首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 清斯亭

gèn yuè bǎi yǒng qīng sī tíng
 艮岳百咏 清斯亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

天波万斛泻熔银，跨水横桥丽构新。
但取真堪濯缨意，玉阶金阙本无尘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

tiān bō wàn hú xiè róng yín ， kuà shuǐ héng qiáo lì gòu xīn 。
dàn qǔ zhēn kān zhuó yīng yì ， yù jiē jīn quē běn wú chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中波浪翻滚，如同万斛的熔化银水倾泻而下，一座横跨水面的美丽桥梁傲然而立，成就了崭新的构筑。
然而，如果能够领悟到真正的意义，就像洗涤缨络般，尘埃定会一扫而光，那玉阶金阙本来就不会有一丝尘埃的沾染。
总结：全文描述了一幅美丽壮阔的景象，通过比喻寓意，表达了洞悉事物本质的重要性。只有真正领悟了事物的本质，才能彻底摆脱世俗尘嚣，达到纯净无尘的境界。

赏析：这首古诗《艮岳百咏 清斯亭》是李质创作的，以描述美丽的自然景观和建筑为主题。诗人通过生动的词汇和景物描写，展现了一幅令人陶醉的画面。
首先，诗人以“天波万斛泻熔银”开篇，用“泻熔银”形容江水如银，形象生动，令人感受到自然景观的壮丽。接着，诗人提及“跨水横桥丽构新”，这句话描述了一座美丽的桥梁，展示了人工建筑与自然景观的和谐融合。
诗中还有“但取真堪濯缨意，玉阶金阙本无尘”的描写，表达了诗人对这一景致的珍视与赞美。诗人似乎在强调，尽管这些美景令人心旷神怡，但仍要保持一颗清净之心，不被尘世纷扰所累。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：