gèn yuè bǎi yǒng sōng jìng
艮岳百咏 松径 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

夹路成行一様清,吟风筛月自亭亭。
云章正写人间瑞,坐待云根长茯苓。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiá lù chéng xíng yī yàng qīng , yín fēng shāi yuè zì tíng tíng 。
yún zhāng zhèng xiě rén jiān ruì , zuò dài yún gēn cháng fú líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夹道两旁的路清洁整齐,吟咏风景如同筛选明月,自有一种婀娜风姿。
云的形态恰如写就人间吉祥瑞气,我坐在此等待着云的根基长出像茯苓一样壮大。
总结:这段古文描绘了两旁的道路整洁清爽,景色如同筛选明月一般优美。接着,作者用云的形态比喻其在人间的祥瑞之象,并期待云的根基像茯苓一样茁壮生长。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: