首页 > 全宋诗 > 艮岳百咏 柳岸

gèn yuè bǎi yǒng liǔ àn
 艮岳百咏 柳岸 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

牵风拂水弄春柔，三月花飞满御楼。
不似津亭供怅望，一生长得系龙舟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān fēng fú shuǐ nòng chūn róu ， sān yuè huā fēi mǎn yù lóu 。
bù sì jīn tíng gòng chàng wàng ， yī shēng zhǎng dé xì lóng zhōu 。

动物 龙

艮嶽百詠 柳岸

—— 李質

牽風拂水弄春柔，三月花飛滿御樓。
不似津亭供悵望，一生長得繫龍舟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān fēng fú shuǐ nòng chūn róu ， sān yuè huā fēi mǎn yù lóu 。
bù sì jīn tíng gòng chàng wàng ， yī shēng zhǎng dé xì lóng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
牵风拂水，轻抚春水柔美，三月间花瓣飞舞，满布在御楼之上。
与那津亭上的愁怅相比，我一生都像是长成了龙舟，不停地漂泊流浪。
总结：这句诗描绘了春日景色和人生遭遇的对比。春风拂过水面，花瓣飘扬，营造出温柔愉悦的春景；然而，与此相对应的是津亭上的忧愁和伤感，作者感慨自己一生像是漂泊的龙舟，处于不断流动的状态。这表达了人生百态与时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：