gèn yuè bǎi yǒng shān zhuāng
艮岳百咏山庄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李质 (lǐ zhì) 。

重崖置屋亦常关，下法龙眠小隐山。
纵有青牛不耕稼，但闻犬吠白云间。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

chóng yá zhì wū yì cháng guān ， xià fǎ lóng mián xiǎo yǐn shān 。
zòng yǒu qīng niú bù gēng jià ， dàn wén quǎn fèi bái yún jiān 。

艮嶽百詠山莊

—— 李質

重崖置屋亦常關，下法龍眠小隱山。
縱有青牛不耕稼，但聞犬吠白雲間。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

chóng yá zhì wū yì cháng guān ， xià fǎ lóng mián xiǎo yǐn shān 。
zòng yǒu qīng niú bù gēng jià ， dàn wén quǎn fèi bái yún jiān 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
重崖上搭建房屋，常常关紧门户，下法龙眠小隐山。纵然有青牛却不用它耕种田地，只是听到犬吠声在白云之间回荡。
总结：这段古文描绘了一个人在偏远高崖上建立居所，常常关门闭户。他在小山间隐居，没有使用可以耕种的青牛，只是静静聆听着白云之间犬吠的声音。整篇古文反映了这个人过着与世隔绝的简朴生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。查看更多>>

gèn yuè bǎi yǒng shān zhuāng 艮岳百咏 山庄 🔈