首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 枇杷岩

gèn yuè bǎi yǒng pí pá yán
 艮岳百咏 枇杷岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

结根常得近林峦，晚翠谁怜却岁寒。
不见龙文横杆面，方知垂实作金丸。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

jié gēn cháng dé jìn lín luán ， wǎn cuì shuí lián què suì hán 。
bù jiàn lóng wén héng gān miàn ， fāng zhī chuí shí zuò jīn wán 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
结根常常生长在靠近群山的地方，到了晚秋，翠绿的叶子也没人怜惜，反而要经受寒冷的冬季。
如果没有亲眼见到龙文横跨在木杆的表面，就不知道它竟然像实心的金丸一样垂挂在那里。
总结：诗人通过描写结根和晚秋的景象，表达了生命坚韧不拔的精神；而最后一句则含有隐喻，强调了细节的观察和理解对于深刻认识事物的重要性。

《艮岳百咏 枇杷岩》这首诗可归类为咏物诗。
赏析：
诗人李质通过描写枇杷岩的情景，表达了一种孤高、坚韧的意境。首句“结根常得近林峦”展现了枇杷岩生长在山峰之间，根系扎根于这崇山峻岭之中，坚韧不拔。接着，诗人提到“晚翠谁怜却岁寒”，暗示了枇杷岩在寒冷的岁月里依然保持着青翠的色彩，表现出其顽强的生命力。而“不见龙文横杆面，方知垂实作金丸”这句话则暗含了枇杷岩上不见有任何装饰的华丽文字，但它的果实却如金丸一般宝贵，这种对比增添了诗意。
整首诗以枇杷岩为写作对象，通过对其形态和特点的描写，传达了坚韧、生命力和不凡之处。标签可以为“咏物”和“自然”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：