gèn yuè bǎi yǒng méi lǐng
艮岳百咏 梅岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

雪林横夜月交光,万壑风来处处香。
圣主乾坤为度量,包藏曾不限遐荒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xuě lín héng yè yuè jiāo guāng , wàn hè fēng lái chù chù xiāng 。
shèng zhǔ qián kūn wèi dù liàng , bāo cáng céng bù xiàn xiá huāng 。

艮嶽百詠 梅嶺

—— 李質

雪林橫夜月交光,萬壑風來處處香。
聖主乾坤爲度量,包藏曾不限遐荒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xuě lín héng yè yuè jiāo guāng , wàn hè fēng lái chù chù xiāng 。
shèng zhǔ qián kūn wèi dù liàng , bāo cáng céng bù xiàn xiá huāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪覆盖的林中,横亘着夜晚的月光,万壑间风吹来处处弥漫着芳香。
圣明的君主统治下,乾坤间无所不包,广纳众生曾不限制在遥远的荒野。
全文总结:这句古文描绘了一幅雪地林中月夜交相辉映的美景,风吹过万壑,吹来的风香四溢。同时,这句话也蕴含着君主智慧和度量的深意,象征着他包容和纳括了曾经遥远的未知荒野中的一切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: