首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 林华苑

gèn yuè bǎi yǒng lín huá yuàn
 艮岳百咏 林华苑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

连云复道映楼台，茂苑奇花日日开。
但得如春天一笑，芳菲何必晓风吹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lián yún fù dào yìng lóu tái ， mào yuàn qí huā rì rì kāi 。
dàn dé rú chūn tiān yī xiào ， fāng fēi hé bì xiǎo fēng chuī 。

艮嶽百詠 林華苑

—— 李質

連雲複道映樓臺，茂苑奇花日日開。
但得如春天一笑，芳菲何必曉風吹。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lián yún fù dào yìng lóu tái ， mào yuàn qí huā rì rì kāi 。
dàn dé rú chūn tiān yī xiào ， fāng fēi hé bì xiǎo fēng chuī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
连绵的云朵在复道上倒映着楼台，茂盛的苑囿里奇特的花朵日日开放。
只要能得到像春天一样的微笑，芬芳的美景又何需去留意风吹。
总结：这句诗描绘了景色宜人的一幅画面，云朵映照楼台，茂盛的花园里奇特的花朵不断开放。然而，诗人告诫我们，不必过于追求外在的美景，因为只要拥有真挚的微笑，心中就能拥有永恒的春天。

《艮岳百咏 林华苑》这首古诗表达了作者李质对林华苑景色的赞美和对春天美好的渴望。
这首诗可以分成两个部分来赏析：
第一部分描述了连绵的云彩和楼台的倒影，以及茂盛的苑园中奇异的花朵不断开放。这一部分营造了一个美丽、宁静的画面，强调了自然界的绚丽和华丽。作者用“茂苑奇花日日开”表现了春天的生机盎然，每一天都有新的美景。
第二部分表达了作者对春天的向往，他希望自己能够像春天一样快乐地笑容满面，不需要晓风吹拂也能散发芳香。这里作者通过春天的比喻，传达出对幸福和美好生活的渴望，希望自己能够像春天一样充满生气和活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：