首页 > 全宋诗 > 艮岳百咏 散绮亭

gèn yuè bǎi yǒng sàn qǐ tíng
 艮岳百咏 散绮亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

断虹飞雨过天涯，碧落浮云不复遮。
明日阴晴真可卜，倚栏来此看余霞。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

duàn hóng fēi yǔ guò tiān yá ， bì luò fú yún bù fù zhē 。
míng rì yīn qíng zhēn kě bǔ ， yǐ lán lái cǐ kàn yú xiá 。

艮嶽百詠 散綺亭

—— 李質

斷虹飛雨過天涯，碧落浮雲不復遮。
明日陰晴真可卜，倚欄來此看餘霞。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

duàn hóng fēi yǔ guò tiān yá ， bì luò fú yún bù fù zhē 。
míng rì yīn qíng zhēn kě bǔ ， yǐ lán lái cǐ kàn yú xiá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
彩虹断裂，雨水飞扬渡过了天涯，碧落的浮云再也无法遮挡视线。
明天的阴晴雨雾真的难以预测，我倚在栏杆上，来这里欣赏余晖余霞。
全文总结：
这首古文表达了作者站在高处，目睹彩虹和雨水越过天涯，浮云散去，景色明朗开阔。随后，他对明天的天气和景象充满了好奇，希望能够倚在栏杆上继续观赏美丽的晚霞。

《艮岳百咏 散绮亭》这首古诗写了一幅壮丽的山水景象。诗人李质以崇山峻岭为背景，描绘了天空中断断续续的虹和雨，表现了大自然的壮美和变幻无常。
首先，诗中的"断虹飞雨过天涯，碧落浮云不复遮"展示了自然景观的独特之美。断虹和飞雨构成了一幅奇妙的画面，天空中的碧落浮云似乎在诗人眼前卷起，不再遮挡他的视线。这种场景给人一种清新和明净的感觉，让人仿佛置身于大自然的美丽之中。
其次，诗中的"明日阴晴真可卜，倚栏来此看余霞"表现了诗人对未来天气的期待和对自然景色的珍惜。诗人似乎在等待明天的天气，希望能够再次欣赏到如此美丽的景色。他倚在栏杆上，专注地凝视着余霞，表现出对自然景色的痴迷和留恋。
总的来说，这首诗以优美的语言和生动的描写，将大自然的壮丽和美丽展现得淋漓尽致。它属于"写景"类别的诗歌，通过描绘自然景观，传达了诗人对大自然的热爱和敬仰之情。
标签: 写景、自然、美景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：