gèn yuè bǎi yǒng jǐng lóng jiāng
艮岳百咏 景龙江 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

润通河汉碧涵空,影倒光山晓翠重。
闻说巨鱼时骇浪,只应风雨是神龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rùn tōng hé hàn bì hán kōng , yǐng dǎo guāng shān xiǎo cuì chóng 。
wén shuō jù yú shí hài làng , zhī yìng fēng yǔ shì shén lóng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
润通河汉,碧波空阔,山影倒映,朝阳初升,碧绿的山峦显得格外婉约。听说有一条巨大的鱼,引起了惊涛骇浪,然而实际上,这风雨之中,很可能是神龙在作祟。
全文总结:这段古文描绘了一幅自然景色的画面,通过河汉碧波、山峦倒影、朝阳初升等描写,表现了大自然的美丽和壮阔。同时,提及了巨鱼引起的惊涛骇浪,暗示其中可能隐藏着神秘的事物。整体意境深远,引人遐想。

这首诗《艮岳百咏 景龙江》由李质创作,主要描写了景龙江的壮丽景色,以及江中神龙的传说。
赏析:
李质通过生动的词藻和生动的意象,展示了景龙江的壮丽景色。他首先描绘了江水碧绿如玉,倒映着周围山峦的景色,令人感到清新宜人。这种描写营造了一种宁静和美丽的氛围。
接着,诗中提到了巨鱼和神龙,这是一种传说中的元素。作者将江中的浪涛与神龙联系在一起,似乎在暗示着江水的汹涌和壮阔,就像神龙的动态。这种比喻赋予了江水更多的神秘和力量感。
整体来说,这首诗以生动的语言和形象描绘了景龙江的美景,并通过神龙的传说增添了一层神秘感。它展现了自然景观与传说故事相互交融的特点,让读者感受到了大自然的壮丽和神秘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: