首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 三秀堂

gèn yuè bǎi yǒng sān xiù táng
 艮岳百咏 三秀堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

窗户深沈昼不开，凤凰时下九层台。
月明夜静闻环佩，知有霓旌羽扇来。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chuāng hù shēn shěn zhòu bù kāi ， fèng huáng shí xià jiǔ céng tái 。
yuè míng yè jìng wén huán pèi ， zhī yǒu ní jīng yǔ shàn lái 。

艮嶽百詠 三秀堂

—— 李質

窗户深沈晝不開，鳳凰時下九層臺。
月明夜靜聞環珮，知有霓旌羽扇來。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chuāng hù shēn shěn zhòu bù kāi ， fèng huáng shí xià jiǔ céng tái 。
yuè míng yè jìng wén huán pèi ， zhī yǒu ní jīng yǔ shàn lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
窗户紧闭着，白天不敢打开，只有在凤凰下降到九层高的台阶时才敢开启。月光明亮的夜晚，静谧无声，却听到了环佩的声音，说明有人手持霓旌羽扇前来。

赏析：
这首古诗《艮岳百咏 三秀堂》由李质创作，描写了一幅令人神往的山中景致。诗中通过叙述窗户深沉、凤凰降临、夜晚月明和听到环佩声的情景，传达出了一种宁静、神秘、高远的山间氛围。
首先，诗人描述窗户深沉，昼不开，给人一种幽闭、宁静的感觉。这种窗户的状态似乎与山中的寂静相得益彰，突出了山林深处的宁静之美。
接着，诗中凤凰的出现增加了诗意的色彩。凤凰作为神话中的鸟类，通常被视为吉祥、神秘和令人钦佩的象征。它的降临为整个山景增添了神秘的元素，使山林更加令人向往。
夜晚的月明和环佩声的描写则进一步强化了诗中的宁静和神秘感。月明夜静，让人联想到山间的夜晚，宁静的美好。而环佩声的出现则使得整个画面更加生动，仿佛有仙子仙客在山中徐行，增添了诗意的情感。
综合来看，这首古诗通过生动的描写和意象的运用，展现了山林中的宁静和神秘之美，让人感受到了大自然的神奇和山中仙境的魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：