gèn yuè bǎi yǒng yù xiāo dòng
艮岳百咏 玉霄洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

披香寻径百花中,蝶引蜂随路不穷。
但见凌霄缠古木,洞天应与碧虚通。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pī xiāng xún jìng bǎi huā zhōng , dié yǐn fēng suí lù bù qióng 。
dàn jiàn líng xiāo chán gǔ mù , dòng tiān yìng yǔ bì xū tōng 。

艮嶽百詠 玉霄洞

—— 李質

披香尋徑百花中,蝶引蜂隨路不窮。
但見凌霄纏古木,洞天應與碧虛通。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pī xiāng xún jìng bǎi huā zhōng , dié yǐn fēng suí lù bù qióng 。
dàn jiàn líng xiāo chán gǔ mù , dòng tiān yìng yǔ bì xū tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
披着花香寻找小径,身处百花之间,蝶舞引蜂,路上不断。
只见雄伟的凌霄山环绕着古老的树木,洞天之境应该与碧虚相通。
全文总结:诗人描绘了在百花丛中寻找芳径的场景,蝴蝶引领着蜜蜂来回飞舞,形成热闹的一幕。然后,他眼前呈现出巍峨的凌霄山环绕着古老的树木,似乎暗示着山中可能隐藏着洞天福地,与碧虚(另一个虚境)相通。

赏析:: 这首诗《艮岳百咏 玉霄洞》写了一幅自然生态的画面,表现了大自然中百花竞放、蝶与蜂共舞的美丽景象。诗人通过描绘花香四溢、蝶蜂纷纷的场景,展示了大自然的繁荣和生命的活跃。同时,诗中提到的“洞天”和“碧虚”暗示了自然界与仙境的联系,使诗意更加深远。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: