首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 橙坞

gèn yuè bǎi yǒng chéng wù
 艮岳百咏 橙坞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

磊磊金丸画不如，空蒙香雾几千株。
应怜绿橘秋江上，却被人间唤木奴。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lěi lěi jīn wán huà bù rú ， kōng méng xiāng wù jǐ qiān zhū 。
yìng lián lǜ jú qiū jiāng shàng ， què bèi rén jiān huàn mù nú 。

艮嶽百詠 橙塢

—— 李質

磊磊金丸畫不如，空濛香霧幾千株。
應憐綠橘秋江上，却被人間喚木奴。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lěi lěi jīn wán huà bù rú ， kōng méng xiāng wù jǐ qiān zhū 。
yìng lián lǜ jú qiū jiāng shàng ， què bèi rén jiān huàn mù nú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
磊磊的金丸绘画不如，只是空蒙着香雾，成千上万的株木。应该怜悯那绿色的橘子，在秋天的江面上，却被人们称为木奴。
总结：这段古文描写了一幅画作或景色，其中金丸的画作无法表现出真实的美景，而那香雾弥漫的景象中却有成千上万的株木。接着提到了秋天江上的绿橘，却被人们误解为木奴。整段古文通过对比，表达了美与平凡、真与假之间的对立。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：