shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈
直节傲山雪，偃盖咏松风。
天香真色来报，春信月明中。
六七日分景纬，五百年间英气，相值产维崧。
君子中庸也，天下有胡公。
把州麾，将漕计，简渊衷。
淳熙新政，往风虎，趁云龙。
底用玉卮卜寿，看取天然难老，高竹与长松。
更有红梅实，调鼎告成功。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
雪花傲立在山峰上，松风轻拂覆盖的姿态。
天然的香色传来宣告，春天的信息在明亮的月光中。
历经六七个日夜的变化，经过五百年的时光洗礼，英气依然存留，如同维崧山川长存。
君子像是中庸之人，天下有如胡公一般的存在。
掌管州政，主持漕运，简明地表达着深远的心意。
淳熙新政，如风中的虎，乘势如云中的龙。
用玉卮来卜测寿命，观察天然之道难以老去，高洁的竹子和茂盛的松树。
还有那红梅实实在在，预示着鼎力大展告捷的时机已至。
总结：
诗人以雪山、松风、天香、月明等意象，表达了山川之气与历史传承的情感。通过历史长河中的英雄人物和淳熙新政的昌盛局面，传达了君子风范与伟业成功的理念。以玉卮卜寿、高竹长松、红梅调鼎等象征，展示了人生长久、事业腾飞、功业辉煌的愿景。整首诗情意丰富，寄寓着对美好未来的热切期盼。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
甄良友的词：
词牌名「水调歌头」介绍：🔈
水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。
相关诗词：
相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu yī)
北极严气升，南至温风谢。
调丝竞短歌，拂枕怜长夜。