ān píng lè màn
安平乐慢 🔈
瑞日初迟,绪风乍暖,千花百草争香。
瑶池路稳,阆苑春深,云树水殿相望。
柳曲沙平,看尘随青盖,絮惹红妆。
卖酒绿阴傍。
无人不醉春光。
有十里笙歌,万家罗绮,身世疑在仙乡。
行乐知无禁,五侯半隐少年场。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
瑞日初迟,初春的阳光悠悠升起,微风轻轻拂来,千百种花草争相绽放香气。
瑶池路稳,宛如通往仙境的道路,阆苑的春天愈加深刻,云彩在树梢间水中倒映,殿阁亭台相互瞻仰。
柳曲沙平,柳枝轻柔地弯曲,沙滩平坦,看着尘埃随着青色的车盖飞扬,细絮纷纷扰乱了红妆佳人。
卖酒绿阴傍。
无人不醉春光。
在绿荫下贩卖美酒,没有人能够抵挡住这春光下的陶醉。
有十里笙歌,万家罗绮,仿佛十里都在奏笙歌,千家万户都装点如绮丽,身世似乎置身于仙境。
行乐知无禁,五侯半隐少年场。
欢乐无法限制,五侯之地少年们的场所半隐匿其中。
这首诗描述了初春时节的美好景色,包括绽放的花草、清新的空气、河边的风景和人们的欢乐。诗人通过描绘这些景象,表达了对自然美的赞美,以及人们在这美丽的季节里畅快享受的心情。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
万俟咏的词:
相关诗词:
酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 二 (chóu hé yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu jiā líng yè yǒu huái èr shǒu èr)
不明不暗胧胧月,不暖不寒慢慢风。
独卧空牀好天气,平明闲事到心中。