shī bìng xù shí wǔ
诗（幷序）十五 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：王梵志 (wáng fàn zhì) 。

独自心中骤，四面被兵围。
向前十道捝（张改「税」，戴、蒋校「挽」，黄校「棁」），背後铁鎚鎚。
伺命张弓射，苦痛剧刀锥。
使者门前唤，忙怕不容（一作「客」）迟。
倮（张校作「裸」）体逐他走，浑舍共号悲。
宅舍无人护，妻子被人欺。
钱财不关己，庄（郭校「藏」）收永长离。
三魂无倚住，七魄散头飞。

仄仄平○仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄？？○仄？仄？，仄？仄仄？仄？，平仄？仄？？，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平？仄仄？仄？？○。
？？○仄仄？仄？？仄仄平仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○仄仄平平。
○平仄平仄，平？仄仄？○？？○仄○○。
○平平仄仄，仄仄仄平平。

dú zì xīn zhōng zhòu ， sì miàn bèi bīng wéi 。
xiàng qián shí dào tuō （ zhāng gǎi 「 shuì 」， dài 、 jiǎng xiào 「 wǎn 」， huáng xiào 「 zhuō 」）， bèi hòu tiě chuí chuí 。
sì mìng zhāng gōng shè ， kǔ tòng jù dāo zhuī 。
shǐ zhě mén qián huàn ， máng pà bù róng （ yī zuò 「 kè 」） chí 。
luǒ （ zhāng xiào zuò 「 luǒ 」） tǐ zhú tā zǒu ， hún shè gòng hào bēi 。
zhái shè wú rén hù ， qī zǐ bèi rén qī 。
qián cái bù guān jǐ ， zhuāng （ guō xiào 「 cáng 」） shōu yǒng cháng lí 。
sān hún wú yǐ zhù ， qī pò sàn tóu fēi 。

詩（幷序）十五

—— 王梵志

獨自心中驟，四面被兵圍。
向前十道捝（張改「稅」，戴、蔣校「挽」，黃校「棁」），背後鐵鎚鎚。
伺命張弓射，苦痛劇刀錐。
使者門前喚，忙怕不容（一作「客」）遲。
倮（張校作「裸」）體逐他走，渾舍共號悲。
宅舍無人護，妻子被人欺。
錢財不關己，莊（郭校「藏」）收永長離。
三魂無倚住，七魄散頭飛。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
独自心中突然感到惊慌，四面被敌兵包围着。向前有十条道路堵塞着，背后有铁锤锤击着。我张弓射箭，却遭受着剧烈的刀剑和针锥的折磨。使者在门前呼唤，我急忙担心迟延会受到惩罚。赤身裸体地逃跑，周围的房舍都在呼号悲痛。家宅无人守护，妻子遭受别人的欺凌。钱财对我已无关紧要，财物都永远地离开了。三魂没有依托停留，七魄四散飞散。

全诗写一个人独自身陷困境，四面受敌人围困，面临着死亡的威胁。他奋力抵抗，但无法改变命运的逆境，最终被逼得赤身裸体逃亡。他的家宅被劫掠，妻子遭受欺凌，对财富已不再计较，只剩下无奈的彷徨与苦楚。最后，他的生命濒临崩溃，灵魂逐渐散失，形势极为危急。整首诗透露出作者深沉的哀怨与绝望，揭示了生命的脆弱和无常。

《诗（幷序）十五》这首诗由王梵志创作，描述了一位独自面对围困和威胁的人的心境和遭遇。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的整体氛围充满了紧张和悲愤，以短小的篇幅表现了激烈的情感。首先，诗人描绘了自己被敌人围困的情景，四面兵围，前有弓箭刀锥，后有铁鎚，形势危急，令人感到窒息和无助。
接着，诗人描述了在危机中的应对。他面临着敌人的弓箭射击，痛苦不堪。然而，使者前来唤他，他迅速应命，裸体逃跑，与同舍人一起尽情地表达了他们的悲伤和害怕。
诗中还反映了社会不公和生活的苦难。诗中提到妻子受到他人欺凌，钱财无法保全，庄舍被人藏匿。这些元素突显了作者的无奈和社会的黑暗。
最后，诗人以"三魂无倚住，七魄散头飞"来表达自己深刻的无奈和无助，他的灵魂几乎飘散而去，生活的压力和威胁使他感到无法承受。
标签:
- 抒情
- 生活困境
- 社会不公
- 人生挣扎

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王梵志写的《诗（幷序）》系列：

本文作者王梵志介绍：🔈

王梵志，卫州黎阳人。编诗一卷，计一百十一首。王梵志，卫州黎阳人也。去黎阳城东十五里，有王德祖者，当隋文帝时，家有林擒树，生瘿，大如斗。经三年，其瘿朽烂。德祖见之，乃剖（撤）其皮，遂见一孩儿抱胎而出。德祖收养之，至七岁，能语，问曰：「谁人育我？复何姓名？」德祖具以实语之。（二字作告）因名曰：「林木而生曰梵天。」後改曰梵志，[曰]：「王家育我，（我家长育）可姓王也。」梵志乃作诗示（讽）人，甚有义志（旨），盖菩萨示化也。（《太平广记》八二，参以《永乐大典》六八三八[王]字韵引《桂苑业谈·史遗》。）○《云谿友议》下《蜀僧喻》云：「或有愚士昧学之流，欲其开悟，别吟以王梵志诗。梵志者，生於西域林木之上，... 查看更多>>

王梵志的诗：

（案《全唐诗》无王梵志诗，生平事迹不...
一
兄弟须和顺，叔侄莫轻欺。财物同[箱柜...
二
夜眠须在後，起则每须先。家中懃检校，...
三
兄弟相怜爱，同生莫异居。为人欲得别，...
四
好事须相让，恶事莫相堆。（「堆」，伯...
五
昔日田真「分」，（「分」，据伯三五五...
六
孔怀须敬重，同气并连枝。不见恒山鸟，...
七
兄弟宝难得，（「宝」，张锡厚录作「实...
八
尊人相逐出，子莫向前行。识事须相逢，...
九
尊人共客语，侧立在傍听。莫向前头闹，...
王梵志诗全集>>

shī bìng xù shí wǔ 诗（幷序） 十五 🔈

为您找到王梵志写的《诗（幷序）》系列：

本文作者王梵志介绍：🔈

王梵志的诗：

相关诗词：

shī bìng xù shí wǔ
诗（幷序）十五 🔈