首页 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huángtíngjiān) 。

山明水秀，尽属诗人道。
应是五陵儿，见衰翁、孤吟绝倒。
一觞一咏，潇洒寄高闲，松月下，竹风间，试想为襟抱。
玉关遥指，万里天衢杳。
笔阵扫秋风，泻珠玑、琅琅皎皎。
卧龙智略，三诏佐升平，烟塞事，玉堂心，频把菱花照。

shān míng shuǐ xiù ， jìn shǔ shī rén dào 。
yìng shì wǔ líng ér ， jiàn shuāi wēng 、 gū yín jué dǎo 。
yī shāng yī yǒng ， xiāo sǎ jì gāo xián ， sōng yuè xià ， zhú fēng jiān ， shì xiǎng wèi jīn bào 。
yù guān yáo zhǐ ， wàn lǐ tiān qú yǎo 。
bǐ zhèn sǎo qiū fēng ， xiè zhū jī 、 láng láng jiǎo jiǎo 。
wò lóng zhì lüè ， sān zhào zuǒ shēng píng ， yān sāi shì ， yù táng xīn ， pín bǎ líng huā zhào 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山清水秀，都是诗人所称颂的。
应该是生在五陵的少年，看到了衰老的老人，孤寂地吟唱着，颓然倒在地上。
一杯酒一篇吟，潇洒地寄托闲情逸致，松树下，竹风中，试想将之作为胸怀怀抱。
玉关遥指，万里天路隐没在远方。
笔阵排开如秋风，洒下珠玑般明亮的文字。
卧龙有智略，三次受命辅佐平定天下，烟云封事，玉堂之心，频频拿菱花来照影。

总结：

诗人通过山水之美抒发了自己的情感，表达了少年成长为老年的无常，以及诗人自身的豁达潇洒。同时，诗人也以古代名将卧龙的智谋和忠诚作为表达，赞颂了卧龙辅佐君主平定天下的事迹。整首诗抒发了对人生变迁和智者忠诚的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄庭坚写的 4 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚： (1045－1105)，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今 江西修水）人。英宗治平四年(1067)进士。哲宗立，召为校书郎、《神宗实录》 检讨官。后擢起居舍人。绍圣初，新党谓其修史“多诬”，贬涪州别驾，安置 黔州等地。徽宗初，羁管宜州卒。工诗文，早年受知于苏轼，与张耒、晁补之、 秦观并称“苏门四学士”。诗与苏轼并称“苏黄”，为江西诗派开山，有《豫 章黄先生文集》。词与秦观齐名，有《山谷琴趣外篇》、龙榆生《豫章黄先生 词》。词风流宕豪迈，较接近苏轼。晁补之云：“鲁直间作小词固高妙，然不 ... 查看更多>>

黄庭坚的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：