yú yóu chūn shuǐ
鱼游春水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李刘 (lǐ liú)

湖南三千里。
百万人家争送喜。
元戎初度,和气水流山峙。
荆楚中间寿域开,翼轸傍边台躔起。
崧岳降神,维箕骑尾。
见说君王注倚。
问舟楫、盐梅谁是。
国人争望周公,东归几几。

hú nán sān qiān lǐ 。
bǎi wàn rén jiā zhēng sòng xǐ 。
yuán róng chū dù , hé qì shuǐ liú shān zhì 。
jīng chǔ zhōng jiān shòu yù kāi , yì zhěn bàng biān tái chán qǐ 。
sōng yuè jiàng shén , wéi jī qí wěi 。
jiàn shuō jūn wáng zhù yǐ 。
wèn zhōu jí 、 yán méi shuí shì 。
guó rén zhēng wàng zhōu gōng , dōng guī jǐ jǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖南地方辽阔,横跨三千里。百万家庭齐心送来喜庆。元戎刚刚巡视过,和气的水流在山峰之间屹立不倒。荆楚之间寿命的疆域得以展开,翼轸星宿依偎在边上,台躔星座升起。崧岳山顶降下神灵的祝福,箕骑星座的尾巴显现。传闻君王倚窗而望,询问舟楫和盐梅是何人。国中人都渴望拥有周公的智慧,向东方归去,有几多呢?
全诗主要描述了湖南的壮丽景色和丰富人文风情,以及人们的喜庆和期盼。元戎巡游、和气水山、荆楚寿域、翼轸崧岳、箕骑星等元素都展示了大自然和星宿的美好。君王倚窗望景,对舟楫和盐梅产生疑问,折射出对智慧和物产的渴望。最后提到国人都向往拥有类似周公的才智,希望东归。
总之,这首诗歌表达了对湖南的景物、人文和美好未来的赞美与展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李刘介绍:🔈

李刘的词:

相关诗词:

劝鱼吟 (quàn yú yín)

朝代:宋    作者: 徐照

一寒游鱼不可见,春暖游鱼初见面。
渊清人稀鱼可游,劝鱼切勿亲金鈎。

观游鱼 (guān yóu yú)

朝代:唐    作者: 白居易

绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。

写景 抒情

食鱼江水边 (shí yú jiāng shuǐ biān)

朝代:宋    作者: 赵文

食鱼江水边,投骨江水中。
衆鱼逐其腴,踊跃以相从。
所得仅濡沫,满意如游龙。
焉知此弃骨,与尔类本同。
人间网罗多,江海不得容。
小鱼得骨莫浪喜,且可慎汝出入踪。

动物

越鱼吟 (yuè yú yín)

朝代:宋    作者: 徐照

越鱼生水中,专食水上禽。
禽又安知鱼,鱼自生机心。
越鱼早来人钓得,人却放之反不食。

房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣 (fáng líng jiù dì gǔ yǐn cài shuǐ yǎng yú wū chí bài rì huò yǒu sāi qí shuǐ dòu yú duō hé yǐ)

朝代:宋    作者: 宋祁

後园平日引春渠,浴凤翔鸳两自如。
一旦绣衣来簿责,余灾犹得及池鱼。

读庄子六绝句 其四 (dú zhuāng zǐ liù jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

濠上观鱼适意时,从容鱼乐独心知。
何须更问鱼非我,能见鱼游复是谁。

鱼游春水 (yú yóu chūn shuǐ)

朝代:唐    作者: 无名氏

秦楼东风里,燕子还来寻旧垒。
余寒犹峭,红日薄侵罗绮。
嫩草方抽碧玉茵,媚柳轻窣黄金缕。
莺转上林,鱼游春水。
几曲阑干遍倚,又是一番新桃李。
佳人应怪归迟,梅妆泪洗。
凤箫声绝沈孤鴈,望断清波无双鲤。
云山万重,寸心千里。

婉约 闺怨 春天 思念

游鱼 (yóu yú)

朝代:宋    作者: 宋祁

游鱼川上乐,映藻复依蒲。
须防裁密网,莫独畏鹈鹕。

濠上 (háo shàng)

朝代:宋    作者: 宋祁

惠非蒙叟叟非鱼,濠上全知鱼乐无。
春水未深鱼易乐,要须真乐是江湖。

泗水行 (sì shuǐ xíng)

朝代:唐    作者: 张籍

泗水流急石纂纂,鲤鱼上下红尾短。
春冰销散日华满,行舟往来浮桥断。
城边鱼市人早行,水烟漠漠多棹声。