首页 > 发现 > 宋词 > 最高楼

zuì gāo lóu
 最高楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方岳 (fāng yuè) 。

秋崖底，云卧欲生苔。
无梦到公台。
有月锄、晓带乌犍去，与烟蓑、夜钓白鱼来。
问谁能，供酒料，办诗材。
君莫笑、闲忙棋得势。
也莫笑、浮湛渔得计。
胸次老，雪崔嵬。

qiū yá dǐ ， yún wò yù shēng tái 。
wú mèng dào gōng tái 。
yǒu yuè chú 、 xiǎo dài wū jiān qù ， yǔ yān suō 、 yè diào bái yú lái 。
wèn shuí néng ， gòng jiǔ liào ， bàn shī cái 。
jūn mò xiào 、 xián máng qí dé shì 。
yě mò xiào 、 fú zhàn yú dé jì 。
xiōng cì lǎo ， xuě cuī wéi 。

送人遊嶺南

—— 司空曙

萬里南遊客，交州見柳條。
逢迎人易合，時日酒能消。
浪曉浮青雀，風溫解黑貂。
囊金如未足，莫恨故鄉遙。

qiū yá dǐ ， yún wò yù shēng tái 。
wú mèng dào gōng tái 。
yǒu yuè chú 、 xiǎo dài wū jiān qù ， yǔ yān suō 、 yè diào bái yú lái 。
wèn shuí néng ， gòng jiǔ liào ， bàn shī cái 。
jūn mò xiào 、 xián máng qí dé shì 。
yě mò xiào 、 fú zhàn yú dé jì 。
xiōng cì lǎo ， xuě cuī wéi 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在秋天的崖底，云彩躺卧着，欲生出苔藓来。
我在没有梦境的情况下来到了公台山。
有人拿着月亮做锄头，清晨带着乌犍（一种水禽）前去耕作，还有人披着烟雾的蓑衣，在夜晚去钓白色的鱼。
问问是谁能够，供应酒，准备写诗的素材。
君不要嘲笑，无论在闲暇还是繁忙中下棋都能取胜。
也不要嘲笑，无论在波涛汹涌的湖上还是在宁静的水面上，浮萍和渔翁都能有所得。
胸怀老成，如同积雪堆积在崖峭的山峰上。

总结：

诗人描绘了秋天崖底的景象，云雾笼罩，山石生苔，然后以“无梦到公台”来暗示自己的登山经历。接着，描写了一系列与田园生活相关的场景，人们在月光下农作、夜晚垂钓，表现了淳朴宁静的生活态度。最后，诗人以“问谁能”引出对于生活素材的思索，鼓励探索写作灵感。诗人在结尾写道胸怀宽广老成，如同积雪覆盖在高峻的山峰上，寓意着对于生活和人生的深刻领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者方岳写的 2 首名为《最高楼》的词：

本文作者方岳介绍：🔈

--(1199－1262)字巨山，自号秋崖，祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士。累官至吏部侍郎，历知饶、抚、袁三州，加朝散大夫。有《秋崖先生小稿》。 查看更多>>

方岳的词：

词牌名「最高楼」介绍：🔈

《最高楼》，词牌名。南宋后作者较多，一般以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双片八十一字，前片四平韵，后片三平韵，过片错叶二仄韵。体势轻松流美，渐开元人散曲先河。

相关诗词：