zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁端礼 (cháoduānlǐ)

洛水西来泛绿波。
北瞻丹阙正嵯峨。
先皇秘聿无人解,圣子神孙果众多。
民物阜,岁时和。
帝居不用壮山河。
卜年卜世过周室,亿万斯年入咏歌。

luò shuǐ xī lái fàn lǜ bō 。
běi zhān dān quē zhèng cuó é 。
xiān huáng mì yù wú rén jiě , shèng zǐ shén sūn guǒ zhòng duō 。
mín wù fù , suì shí hé 。
dì jū bù yòng zhuàng shān hé 。
bǔ nián bǔ shì guò zhōu shì , yì wàn sī nián rù yǒng gē 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洛水从西方流来,波浪荡漾呈现绿色。
往北望见丹阙高耸,屹立在嵯峨山上。
先帝的德行与理念深奥无人能够完全领悟,圣子和神孙的品质与功绩如今已经众多可见。
百姓繁荣,四季平和。
帝王居住之地无需壮阔的山河景色来装点。
卜算历年历世都经过周详的推衍,亿万年的时间都融入了赞歌之中。

总结:

诗人通过描绘洛水的景色和北望丹阙的场景,表达了帝王之德与后代英才的无尽伟大。诗中反映了社稷的繁荣与岁月的平静,强调了圣人的深奥和英才的辈出。同时,诗人也表达了帝王居住之地无需壮丽的山河美景,以及历史的长久与赞颂的永恒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁端礼写的 11 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者晁端礼介绍:🔈

--(1046-1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人,家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令,忤上官,坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》,不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。 查看更多>>

晁端礼的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: