mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈
桃浪翻花,柳风飘絮,翠八叶呈芳。
奎星初度,箕宿耀祥光。
元是降神崧岳,生英杰、奇伟非常。
文章士,青春未老,一鹗快飞黄。
登瀛,平步上,鳌头独占,头角轩昂。
主琼林宴席,荣冠绿衣郎。
归侍彩俱庆,逢生旦、品上椒觞。
从今去,公侯谈笑,福寿等天长。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
桃浪翻花,柳风飘絮,翠八叶呈芳。
奎星初度,箕宿耀祥光。
元是降神崧岳,生英杰、奇伟非常。
文章士,青春未老,一鹗快飞黄。
登瀛,平步上,鳌头独占,头角轩昂。
主琼林宴席,荣冠绿衣郎。
归侍彩俱庆,逢生旦、品上椒觞。
从今去,公侯谈笑,福寿等天长。
总结:
这首古文诗歌描述了自然景观和祥瑞之兆,以及英杰之出现。诗人赞美了青年才俊,他们志在登上仙山,以求取得荣耀和长寿。这是一首充满祥瑞和美好愿望的诗篇,充满了对美好未来的向往和期望。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「满庭芳」介绍:🔈
《满庭芳》是词牌名,又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”,《太平乐府》注“中吕宫”,高拭词注“中吕调”。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵。过片二字,亦有不叶韵连下为五言句者,另有仄韵词,仄韵者,《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。