首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

祥起玉龙甲，庆衍紫枢垣。
奎文得岁，佳气磅礴斗牛间。
天意方扶兴运，贤业更看奕世，衮衮照英躔。
四海具瞻久，膏泽满湘川。
岁六月，苏大旱，作丰年。
喁喁百万生齿，何处不沾恩。
此是鸿钧事业，那更青毡步武，早晚即调元。
混一车书了，还领赤松仙。

xiáng qǐ yù lóng jiǎ ， qìng yǎn zǐ shū yuán 。
kuí wén dé suì ， jiā qì bàng bó dòu niú jiān 。
tiān yì fāng fú xīng yùn ， xián yè gèng kàn yì shì ， gǔn gǔn zhào yīng chán 。
sì hǎi jù zhān jiǔ ， gāo zé mǎn xiāng chuān 。
suì liù yuè ， sū dà hàn ， zuò fēng nián 。
yóng yóng bǎi wàn shēng chǐ ， hé chù bù zhān ēn 。
cǐ shì hóng jūn shì yè ， nà gèng qīng zhān bù wǔ ， zǎo wǎn jí tiáo yuán 。
hùn yī chē shū le ， hái lǐng chì sōng xiān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

祥瑞纷呈，好像玉龙展开它的甲胄，吉庆满布于紫禁城中。
奎星的光芒在岁运中显赫，美好的气象在斗牛之间蓬勃展现。
天意正助推兴盛的命运，英明的事业更将持续传承于世，威严的形象照耀着英俊的脚步。
四方的人们都能够目睹这长久的繁荣，恩泽充满了湘川大地。
在六月的时节，苏地遭受严重旱灾，我们应当为丰收之年做准备。
喁喁百万生灵，无论身处何地，都能够分享恩德。
这是伟大的鸿钧事业，何愈过于崭新的篇章，早晚将调整自然的元素。
糅合了一车的书卷智慧，我将前去领受赤松山的仙道智慧。

总结：

诗人借祥瑞之象，以及星象、气象的变化，表达了天命鼎盛、吉庆满朝的景象。天命助盛运，英才显威仪，四方景仰，神泽充沛。然而，也有苏地旱情，呼唤着准备迎接丰年。百姓共享恩惠，体现着伟大的鸿钧事业。最后，诗人感慨智慧无穷，愿前往赤松山探求更高境界。整首诗表达了天命隆昌、人才荟萃、百姓幸福的盛世景象，同时透露出对修身求道的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖行之写的 6 首名为《水调歌头》的词：

本文作者廖行之介绍：🔈

-- 查看更多>>

廖行之的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：