首页 > 发现 > 宋词 > 人月圆

rén yuè yuán
 人月圆 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

夕阳影里东风软，骄马趁香车。
看花妆镜，藏春绣幕，百万人家。
夜阑归去，星繁绛蜡，珠翠鲜华。
笙歌不散，疏锺隐隐，月在梅丫。

xī yáng yǐng lǐ dōng fēng ruǎn ， jiāo mǎ chèn xiāng chē 。
kàn huā zhuāng jìng ， cáng chūn xiù mù ， bǎi wàn rén jiā 。
yè lán guī qù ， xīng fán jiàng là ， zhū cuì xiān huá 。
shēng gē bù sàn ， shū zhōng yǐn yǐn ， yuè zài méi yā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夕阳映照下，东风变得柔和，骄傲的马匹紧随着香车前行。
欣赏美丽的花朵，照镜子打扮，绣制的幕帘遮掩着，这是富贵人家的场景。
深夜时分归家，繁星点缀如绛色蜡烛，珠宝和翡翠散发着璀璨的光彩。
笙歌依旧不散，稀稀落落的钟声隐约传来，皓月挂在梅树枝上。
全诗描绘了黄昏时分的宴会场景，从骄傲的马匹、华丽的香车，到富贵人家的华美装饰和夜晚的归家情景，以及宴会的欢声笑语和夜幕下的宁静，都展现出一幅富丽堂皇、宴会盛况的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 1 首名为《人月圆》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「人月圆」介绍：🔈

词牌名。此调始于王诜，因词中“人月圆时”句，取以为名。吴激词有“青衫泪湿”句，又名“青衫湿”。《中原音韵》入“黄钟宫”。双调四十八字，前片五句两平韵，后片六句两平韵。

相关诗词：