首页 > 发现 > 全唐诗 > 高士咏 韩康

gāo shì yǒng hán kāng
 高士咏 韩康 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴筠 (wú yún) 。

伯休抱遐心，隐括自为美。
卖药不二价，有名反深耻。
安能受玄纁，秉愿终素履。
逃遁从所尚，萧萧绝尘轨。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄○仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄○仄仄，平平仄平仄。

bǎi xiū bào xiá xīn ， yǐn kuò zì wèi měi 。
mài yào bù èr jià ， yǒu míng fǎn shēn chǐ 。
ān néng shòu xuán xūn ， bǐng yuàn zhōng sù lǚ 。
táo dùn cóng suǒ shàng ， xiāo xiāo jué chén guǐ 。

高士詠 韓康

—— 吳筠

伯休抱遐心，隱括自爲美。
賣藥不二價，有名反深耻。
安能受玄纁，秉願終素履。
逃遁從所尚，蕭蕭絕塵軌。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄○仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄○仄仄，平平仄平仄。

bǎi xiū bào xiá xīn ， yǐn kuò zì wèi měi 。
mài yào bù èr jià ， yǒu míng fǎn shēn chǐ 。
ān néng shòu xuán xūn ， bǐng yuàn zhōng sù lǚ 。
táo dùn cóng suǒ shàng ， xiāo xiāo jué chén guǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
伯休怀有远大的理想，自认为高尚美好。他以高价出售药物，坚决不降价，因为他看重自己的名声，深感降价是可耻的行为。他不愿接受任何来自虚浮世俗的利益，坚守着纯洁的愿望，始终保持清正廉洁的行为。他选择逃避尘世的繁华，彻底与尘俗之轨迹割离。他的离去让人感到寂寥荒凉，无尘无声。



总结：

诗人伯休以高洁自持的态度，拒绝了世俗的诱惑和贪欲，追求心灵的纯净和高尚。他以高价卖药，以维护自己的名誉和自尊。他坚持自己的理想和愿望，不为任何外在利益所动摇。他选择了逃避俗世，舍弃了尘嚣的追逐，追求一种超然的存在。他的离去使世界变得冷清，萧条无声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《高士咏 》系列：

本文作者吴筠介绍：🔈

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗：

相关诗词：