gāo shì yǒng hú qiū zǐ
高士咏 壶丘子 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴筠 (wú yún)

壶丘道为量,玄虚固难知。
季咸曜浅术,御寇初深疑。
至人忘祸福,感变靡定期。
太冲杳无朕,元化谁能知。

平平仄平○,平平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,平仄平平平。

hú qiū dào wèi liáng , xuán xū gù nán zhī 。
jì xián yào qiǎn shù , yù kòu chū shēn yí 。
zhì rén wàng huò fú , gǎn biàn mí dìng qī 。
tài chōng yǎo wú zhèn , yuán huà shuí néng zhī 。

高士詠 壺丘子

—— 吳筠

壺丘道爲量,玄虛固難知。
季咸曜淺術,禦寇初深疑。
至人忘禍福,感變靡定期。
太沖杳無朕,元化誰能知。

平平仄平○,平平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,平仄平平平。

hú qiū dào wèi liáng , xuán xū gù nán zhī 。
jì xián yào qiǎn shù , yù kòu chū shēn yí 。
zhì rén wàng huò fú , gǎn biàn mí dìng qī 。
tài chōng yǎo wú zhèn , yuán huà shuí néng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
壶丘的道路作为衡量标准,玄妙的虚空确实难以理解。季咸的才智显得肤浅,对于应对敌寇的初衷存在着深深的疑虑。真正的智者会忘却祸福之事,因为感受事物的变化无法预测其定期。太冲星遥远无从察觉,至于元化的奥妙,有谁能真正理解呢?



总结:

这首诗表达了人们对于道理、虚空和命运等深奥事物的困惑。季咸的才智虽然有限,对于处理困境存在着疑虑。真正的智者会超越善恶的观念,因为感受事物变化的规律难以预测。壶丘道作为衡量标准,玄妙的虚空和元化的奥妙都难以被理解和把握。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《高士咏 》系列:

本文作者吴筠介绍:🔈

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗:

相关诗词: