首页 > 全唐诗 > 高士咏 师金

gāo shì yǒng shī jīn
 高士咏 师金 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴筠 (wú yún) 。

圣人贵素朴，礼义非玄同。
师金告颜生，可谓达化宗。
夫子饰刍狗，自然道斯穷。
应物方矫行，俯仰靡不通。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
○仄平仄○，仄仄仄仄平。

shèng rén guì sù pǔ ， lǐ yì fēi xuán tóng 。
shī jīn gào yán shēng ， kě wèi dá huà zōng 。
fū zǐ shì chú gǒu ， zì rán dào sī qióng 。
yìng wù fāng jiǎo xíng ， fǔ yǎng mí bù tōng 。

狗

高士詠 師金

—— 吳筠

聖人貴素朴，禮義非玄同。
師金告顏生，可謂達化宗。
夫子飾芻狗，自然道斯窮。
應物方矯行，俯仰靡不通。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
○仄平仄○，仄仄仄仄平。

shèng rén guì sù pǔ ， lǐ yì fēi xuán tóng 。
shī jīn gào yán shēng ， kě wèi dá huà zōng 。
fū zǐ shì chú gǒu ， zì rán dào sī qióng 。
yìng wù fāng jiǎo xíng ， fǔ yǎng mí bù tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
圣人重视朴素纯真的品德，不追求繁琐的仪式和高深的道义。师金告诉颜生，这可谓是达到了修养的最高境界。夫子说，他用稻草装饰一只狗，表达了自然本真的道理已经极致到了穷尽的地步。对待外物，他的行为举止既能顺应事物的本性，又能反映他的内心思想，无论是低头俯身还是仰首挺胸，都能体现他与外界的交流没有障碍。



总结：

圣人尊重素朴的美德，不拘泥于繁琐的礼仪和深奥的道义。他们以朴实的态度与世界互动，既能顺应事物的本性，又能表达内心的真实想法。他们的修养已经达到了至高无尚的境地，成为了道德和道义的楷模。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《高士咏 》系列：

本文作者吴筠介绍：🔈

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗：

相关诗词：