首页 > 发现 > 全唐诗 > 高士咏 庞德公

gāo shì yǒng páng dé gōng
 高士咏 庞德公 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴筠 (wú yún) 。

庞公栖鹿门，绝迹远城市。
超然风尘外，自得丘壑美。
耕凿勤厥躬，耘锄课妻子。
保兹永无患，轩冕何足纪。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
仄平仄平○，平仄平仄仄。

páng gōng qī lù mén ， jué jì yuǎn chéng shì 。
chāo rán fēng chén wài ， zì dé qiū hè měi 。
gēng záo qín jué gōng ， yún chú kè qī zǐ 。
bǎo zī yǒng wú huàn ， xuān miǎn hé zú jì 。

高士詠 龐德公

—— 吳筠

龐公棲鹿門，絕跡遠城市。
超然風塵外，自得丘壑美。
耕鑿勤厥躬，耘鋤課妻子。
保茲永無患，軒冕何足紀。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
仄平仄平○，平仄平仄仄。

páng gōng qī lù mén ， jué jì yuǎn chéng shì 。
chāo rán fēng chén wài ， zì dé qiū hè měi 。
gēng záo qín jué gōng ， yún chú kè qī zǐ 。
bǎo zī yǒng wú huàn ， xuān miǎn hé zú jì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庞公栖居在鹿门，远离繁华的城市。他超然于尘世之外，自在地享受山水的美景。他勤奋地耕作和凿石，尽心尽力地履行丈夫和父亲的责任。他保持这样的生活，永远没有忧虑，那些尊贵的官衔又有何值得纪念呢。



总结：

诗人描绘了庞公远离尘嚣、栖居在鹿门的生活，表达了他追求自然之美、勤劳耕作的态度，同时质疑了尊贵的官衔是否真正有意义。诗中所传达的是一种追求宁静和自由的生活态度，主张珍视简朴而自得的人生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《高士咏 》系列：

本文作者吴筠介绍：🔈

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗：

相关诗词：