gāo shì yǒng duàn gān mù
高士咏 段干木 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴筠 (wú yún)

干木布衣者,守道杜衡门。
德光义且富,肯易王侯尊。
魏主钦其贤,轼庐情亦敦。
秦兵遂不举,高卧为国藩。

平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。

gān mù bù yī zhě , shǒu dào dù héng mén 。
dé guāng yì qiě fù , kěn yì wáng hóu zūn 。
wèi zhǔ qīn qí xián , shì lú qíng yì dūn 。
qín bīng suì bù jǔ , gāo wò wèi guó fān 。

高士詠 段干木

—— 吳筠

干木布衣者,守道杜衡門。
德光義且富,肯易王侯尊。
魏主欽其賢,軾廬情亦敦。
秦兵遂不舉,高臥爲國藩。

平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。

gān mù bù yī zhě , shǒu dào dù héng mén 。
dé guāng yì qiě fù , kěn yì wáng hóu zūn 。
wèi zhǔ qīn qí xián , shì lú qíng yì dūn 。
qín bīng suì bù jǔ , gāo wò wèi guó fān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
干木衣衫朴素的人,守着道义在杜衡门前。他德行光辉,不仅正直而且富足,愿意降尊接贵。魏国君主赞叹他的才德,更加看重他的忠诚之情。秦国的军队因此不敢进攻,他高高卧于那里,守护国家的边疆。

全诗概括:这首诗描述了一个叫做干木布衣的人,他守道守义、谦逊富有,并得到了君主的赞赏和尊敬。他的忠诚和才德使得敌国不敢进攻,他高卧在那里成为国家的屏障。这首诗通过描绘这位平凡而伟大的人物,表达了忠诚和正直的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《高士咏 》系列:

本文作者吴筠介绍:🔈

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗:

相关诗词: