首页 > 发现 > 全唐诗 > 高士咏 董威辇

gāo shì yǒng dǒng wēi niǎn
 高士咏 董威辇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴筠 (wú yún) 。

董京依白社，散发咏玄风。
心出区宇外，迹参城市中。
嚣尘不能杂，名位安可笼。
匿影留雅什，精微信难穷。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。

dǒng jīng yī bái shè ， sàn fà yǒng xuán fēng 。
xīn chū qū yǔ wài ， jì cān chéng shì zhōng 。
áo chén bù néng zá ， míng wèi ān kě lóng 。
nì yǐng liú yǎ shén ， jīng wēi xìn nán qióng 。

高士詠 董威輦

—— 吳筠

董京依白社，散髮詠玄風。
心出區宇外，跡參城市中。
囂塵不能雜，名位安可籠。
匿影留雅什，精微信難窮。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。

dǒng jīng yī bái shè ， sàn fà yǒng xuán fēng 。
xīn chū qū yǔ wài ， jì cān chéng shì zhōng 。
áo chén bù néng zá ， míng wèi ān kě lóng 。
nì yǐng liú yǎ shén ， jīng wēi xìn nán qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
董京依靠白社，流散着歌咏玄妙的风采。
心灵超越了尘世的范围，行迹却在喧嚣的城市中留下痕迹。
喧嚣和尘埃无法混杂其中，高贵的名位也无法囚禁。
他隐藏自己的身影，保留了高雅的品性，深邃微妙的思想难以穷尽。



总结：

本诗描绘了董京在白社中的生活和他对世俗繁华的看法。董京心灵超越尘世的桎梏，追求高雅的境界，他的追求使他在城市中显得与众不同。他不受喧嚣和名位的干扰，保持了自己的独特品性。董京以隐逸的方式生活，他的思想深邃微妙，无法完全理解和捉摸。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《高士咏 》系列：

本文作者吴筠介绍：🔈

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗：

相关诗词：