首页 > 全唐诗 > 游仙二十四首 九

yóu xiān èr shí sì shǒu jiǔ
 游仙二十四首 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴筠 (wú yún) 。

欲超洞阳界，试鉴丹极表。
赤帝跃火龙，炎官控朱鸟。
导我升绦府，长躯出天杪。
阳灵赫重晖，四达何皎皎。
为尔流飘风，羣生遂无夭。

仄平仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平○。

yù chāo dòng yáng jiè ， shì jiàn dān jí biǎo 。
chì dì yuè huǒ lóng ， yán guān kòng zhū niǎo 。
dǎo wǒ shēng tāo fǔ ， cháng qū chū tiān miǎo 。
yáng líng hè chóng huī ， sì dá hé jiǎo jiǎo 。
wèi ěr liú piāo fēng ， qún shēng suì wú yāo 。

动物 龙

遊仙二十四首 九

—— 吳筠

欲超洞陽界，試鑒丹極表。
赤帝躍火龍，炎官控朱鳥。
導我升絳府，長軀出天杪。
陽靈赫重暉，四達何皎皎。
爲爾流飄風，羣生遂無夭。

仄平仄平仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平○。

yù chāo dòng yáng jiè ， shì jiàn dān jí biǎo 。
chì dì yuè huǒ lóng ， yán guān kòng zhū niǎo 。
dǎo wǒ shēng tāo fǔ ， cháng qū chū tiān miǎo 。
yáng líng hè chóng huī ， sì dá hé jiǎo jiǎo 。
wèi ěr liú piāo fēng ， qún shēng suì wú yāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欲超越洞阳的界限，试着观察丹极的现象。
赤帝像火龙一样跃动，炎官驾驭着朱鸟。
引导我升入绦色的宫府，身躯伸展到天际。
阳灵光芒闪耀，四方皆明亮。
为你而流动着和煦的风，使众生都无病夭折。

全诗概述：诗人表达了欲超越世俗界限，观察天象之奥妙的心愿。描绘了赤帝跃动如火龙、炎官驾驭朱鸟的壮丽景象，引导诗人升入高远的绦色宫府，身体伸展至天际。阳光耀眼，四方晴朗明亮。最后，诗人祝愿流动的和煦风能让众生无病无夭折。全诗气势恢弘，寓意深远。

赏析：这首古诗《游仙二十四首 九》是吴筠创作的一首仙境游览之作。诗人以壮丽的神话色彩，描绘了一位仙人试图超越洞阳界，进入神仙居住的世界。诗中充满了神秘、仙气和幻想元素，给人以奇幻的视觉体验。
首节写仙人欲超越洞阳界，试图鉴别丹药的功效，这里以“试鉴丹极表”表现了仙人对仙境的向往和探索之心。
第二节描写仙人在仙境中的景象，有赤帝跃火龙、炎官控朱鸟，这些形象充满神秘和力量感，突显了仙境的不凡之处。
第三节中，诗人成功地导我升上绦府，表现了仙境中升仙的过程，长躯出天杪，说明仙人已经踏入了神秘的世界。
最后两节描写了仙境中的景象，太阳灿烂，四方皎洁，给人以祥和和幸福的感觉。而最后一句“为尔流飘风，群生遂无夭”，则表现出仙境中的永生不老的神奇力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《游仙二十四首》系列：

本文作者吴筠介绍：🔈

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗：

相关诗词：