首页 > 宋词 > 浣溪沙

huàn xī shā
 浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

玉节珠幢出翰林。
诗书谋帅眷方深。
威声虎啸复龙吟。
我是先生门下士，相逢有酒且教斟。
高山流水遇知音。

yù jié zhū zhuàng chū hàn lín 。
shī shū móu shuài juàn fāng shēn 。
wēi shēng hǔ xiào fù lóng yín 。
wǒ shì xiān shēng mén xià shì ， xiāng féng yǒu jiǔ qiě jiào zhēn 。
gāo shān liú shuǐ yù zhī yīn 。

代閨人答輕薄少年

—— 崔顥

妾家近隔鳳凰池，粉壁紗窗楊柳垂。
本期漢代金吾壻，誤嫁長安遊俠兒。
兒家夫壻多輕薄，借客探丸重然諾。
平明挾彈入新豐，日晚揮鞭出長樂。
青絲白馬冶遊園，能使行人駐馬看。
自矜陌上繁華盛，不念閨中花鳥闌。
花間陌上春將晚，走馬鬬雞猶未返。
三時出望無消息，一去那知行近遠。
桃李花開覆井欄，朱樓落日捲簾看。
愁來欲奏相思曲，抱得秦箏不忍彈。

yù jié zhū zhuàng chū hàn lín 。
shī shū móu shuài juàn fāng shēn 。
wēi shēng hǔ xiào fù lóng yín 。
wǒ shì xiān shēng mén xià shì ， xiāng féng yǒu jiǔ qiě jiào zhēn 。
gāo shān liú shuǐ yù zhī yīn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉节珠幢出翰林。
高贵的仪式和华丽的旗帜闪亮登场，
诗书谋帅眷方深。
学问、文才、谋略、军事，皆深得君主的重用。
威声虎啸复龙吟。
权势显赫，声势犹如猛虎咆哮，又如巍龙高吟。
我是先生门下士，相逢有酒且教斟。
我是你的门下学生，与你相逢，不妨畅饮一杯。
高山流水遇知音。
犹如高山流水，遇到知音相伴，才得以欣欣向荣。
这首古文诗歌表达了作者对于高官厚禄、学问诗书、权力威势的羡慕与敬仰，同时也表达了与导师的深厚友情，以及在知音相遇之下，共同成长与繁荣的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张孝祥写的 30 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者张孝祥介绍：🔈

--(1132－1169)字安国，号于湖居士，历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人。绍兴二十四年(1154)进士第一。孝宗朝，累迁中书舍人，直学士院，领建康留守，因赞助张浚北伐罢职。后知荆南府，兼荆湖北路安抚使，兴水利，筑金堤，有政绩。乾道五年(1169)，因病退居芜湖，卒。善诗文，工词，词风豪放，颇有感怀时事之作，清旷飘逸处，酷似东坡。着有《于湖居士文集》、《于湖词》。 查看更多>>

张孝祥的词：

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

相关诗词：