首页 > 宋词 > 玉楼春

yù lóu chūn
 玉楼春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

天然不比花含粉。
约月眉黄春色嫩。
小桥低映欲迷人，闲倚东风无奈困。
烟姿最与章台近。
冉冉千丝谁结恨。
狂莺来往恋芳阴，不道风流真能尽。

tiān rán bù bǐ huā hán fěn 。
yuē yuè méi huáng chūn sè nèn 。
xiǎo qiáo dī yìng yù mí rén ， xián yǐ dōng fēng wú nài kùn 。
yān zī zuì yǔ zhāng tái jìn 。
rǎn rǎn qiān sī shuí jié hèn 。
kuáng yīng lái wǎng liàn fāng yīn ， bù dào fēng liú zhēn néng jìn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天然的美不亚于花朵所蕴含的芬芳。像是约定了一般，月亮的弯眉也随着春光的嫩绿而变黄。小桥低垂在水面上，映照出迷人的景象，倚靠在那里，随着轻柔的东风，感到无比的无奈与困惑。烟雾的姿态最与高台相近，缓缓升腾的烟雾千丝万缕，谁知是因为何事结下了如此的忧愁和恨意。狂热的黄莺来来往往，深情地依恋着芬芳的荫凉，可却未曾想到，风情美丽的景色真的能够被完全表达和体验。总的来说，这首诗表达了自然之美与人文情感的交融，以及人生百态中的苦乐和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍：🔈

--(1002-1060)字圣俞，宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。皇三年(1051)，召试，赐进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，世称梅都官。诗主平淡，多反映现实生活和民生疾苦，以矫宋初空洞靡丽之诗风。着有《宛陵先生集》，词存二首。 查看更多>>

梅尧臣的词：

词牌名「玉楼春」介绍：🔈

词牌名，又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体，双调五十六字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵等变体。代表作有欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》等。

相关诗词：

春江花月词 (chūn jiāng huā yuè cí)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

群芳珠箔映青楼，楼上珠帘卷玉鈎。
十二香衢遍罗绮，青楼和月为君愁。

原文翻译 韵律对照 注音对照

去昌化县西四十里留宿陈东鲁南楼 (qù chāng huà xiàn xī sì shí lǐ liú sù chén dōng lǔ nán lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

碧玉山中白玉溪，武陵村落午时鸡。
南楼一觉春宵雨，夹路桃花送马蹄。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

玉溪楼看月 (yù xī lóu kàn yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

山晴夜自明，草树遥可瞩。
楼头春已非，尚有月如玉。
胡为乎来哉，可谓万事足。
沟流杂蛙黾，信閲人代速。

原文翻译 韵律对照 注音对照

楼上 (lóu shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛起耕。

楼上何人奏玉箫，数声和月伴春宵。
断肠唤起江南梦，愁绝寒梅酒半销。

原文翻译 韵律对照 注音对照

红楼女 (hóng lóu nǚ)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

三三五五结同心，夹巷重门似海深。
坐怨玉楼春欲尽，不知歌舞用黄金。

原文翻译 韵律对照 注音对照

岳阳楼 (yuè yáng lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

岳阳楼上日衔窗，影到深潭赤玉幢。
怅望残春万般意，满棂湖水入西江。

咏物 写景 抒情 怅然

原文翻译 韵律对照 注音对照

西楼晚眺 (xī lóu wǎn tiào)

。 朝代：宋 。    作者： 张玉娘。

向晚登高楼，帘闲楼上头。
白烟凝野水，望断使人愁。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汉阳太白楼 (hàn yáng tài bái lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

江上层楼翠霭间，满帘春水满窗山。
青枫绿草将愁去，远入吴云暝不还。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其六○ (gōng cí qí liù ○)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

清晓轻云锁玉楼，楼前宫柳弄春柔。
昇平宫宇浮佳气，占得风光待宴游。

原文翻译 韵律对照 注音对照

章贡三咏 翠玉楼 (zhāng gòng sān yǒng cuì yù lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

梦跨长虹海上游，寒生肌骨一壶秋。
好风吹得时魂醒，自寄云间翠玉楼。

原文翻译 韵律对照 注音对照