yóu lóng mén zì qián xī guò bǎo yìng jīng shè
游龙门自潜溪过宝应精舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

遥爱夏景佳,行行清兴属。
安知转回溪,始觉来平谷。
古殿藏竹间,香庵遍岩曲。
云霞弄霁晖,草树含新绿。
时鸟自绵蛮,山花竞纷缛。
莫言归路赊,明月还相续。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

yáo ài xià jǐng jiā , xíng xíng qīng xīng shǔ 。
ān zhī zhuǎn huí xī , shǐ jué lái píng gǔ 。
gǔ diàn cáng zhú jiān , xiāng ān biàn yán qū 。
yún xiá nòng jì huī , cǎo shù hán xīn lǜ 。
shí niǎo zì mián mán , shān huā jìng fēn rù 。
mò yán guī lù shē , míng yuè huán xiāng xù 。

动物

遊龍門自潛溪過寶應精舍

—— 梅堯臣

遥愛夏景佳,行行清興屬。
安知轉迴溪,始覺來平谷。
古殿藏竹間,香菴遍巖曲。
雲霞弄霽暉,草樹含新綠。
時鳥自綿蠻,山花競紛縟。
莫言歸路賒,明月還相續。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

yáo ài xià jǐng jiā , xíng xíng qīng xīng shǔ 。
ān zhī zhuǎn huí xī , shǐ jué lái píng gǔ 。
gǔ diàn cáng zhú jiān , xiāng ān biàn yán qū 。
yún xiá nòng jì huī , cǎo shù hán xīn lǜ 。
shí niǎo zì mián mán , shān huā jìng fēn rù 。
mò yán guī lù shē , míng yuè huán xiāng xù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
遥远地倾心爱着夏天的美景,步行于这清新愉悦的景致之中。
谁能知晓曲折的小溪又转回了何处,才觉得来到了平谷之间。
古老的殿宇中藏有竹林,香庵遍布于崎岖的山曲之间。
云霞交织着明亮的光辉,草木中蕴含着嫩绿的色彩。
时光仿佛停顿,山间的花朵纷纷绽放。
不要说回去的路途遥远,明月依然会相继升起。

赏析:这首诗《游龙门自潜溪过宝应精舍》是梅尧臣的作品,描写了一位游人在夏日探访宝应精舍的过程,颂扬了大自然的美丽和宁静。诗中包含了丰富的自然景色和感受。
首先,诗人对夏日景色的赞美,表现出作者对自然的热爱和敬仰。夏日的景色被描述为"遥爱夏景佳",清新宜人,使人心情愉悦。这反映了诗人对大自然的深情厚意。
其次,诗中的转折点出现在"安知转回溪,始觉来平谷"这句,表现出游人在游览过程中的心境变化。一开始,游人只是欣赏景色,但当他意识到自己已经深入山谷时,感受到了宁静和平和,有了心灵的净化。
接着,诗人描述了宝应精舍的壮丽和庄严。古殿中藏竹,庵内遍布在崎岖的山间。这些描写增强了宝应精舍的神秘和宁静氛围。
诗中还描绘了云霞、新绿、时鸟、山花等自然元素,强调了山间的宁静和自然之美。这些景色和元素共同营造了一幅宜人的山水画卷。
最后,诗人以"莫言归路赊,明月还相续"来结束诗篇,表现出游人对这片山水之地的留恋之情。明月的出现也暗示了诗人对未来的期望,生活将继续,美好的景色将继续相伴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

仆以事至洛言还过龙门少留一宿自药寮度广化潜溪入宝应翼日过水东谒白傅祠游皇龛看经两寺登八节尤爱之复至奉先作此诗以示同行僧超晖 (pú yǐ shì zhì luò yán huán guò lóng mén shǎo liú yī sù zì yào liáo dù guǎng huà qián xī rù bǎo yìng yì rì guò shuǐ dōng yè bái fù cí yóu huáng kān kàn jīng liǎng sì dēng bā jié yóu ài zhī fù zhì fèng xiān zuò cǐ shī yǐ shì tóng háng sēng chāo huī)

朝代:宋    作者: 苏过

峥嵘两山门,共挹一水秀。
滩声千鼓鼙,石壁万龛宝。
何人植翠柏,幽径出尘囿。
金银佛寺古,夜籁笙竽奏。
僧稀梵呗少,石险松竹瘦。
惟当效乐天,早晚弃冠绶。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

动物

疾愈过龙泉寺精舍呈易业二公 (jí yù guò lóng quán sì jīng shè chéng yì yè èr gōng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

停午闻山钟,起行散愁疾。
寻林采芝去,转谷松翠密。
傍见精舍开,长廊饭僧毕。
石渠流雪水,金子耀霜橘。
竹房思旧游,过憩终永日。
入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。
日暮辞远公,虎溪相送出。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

动物

莫仲谦挽词 (mò zhòng qiān wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陆游

怀器潜山泽,逢时起薜萝。
星辰占宝剑,雷雨化龙梭。
禹穴书虽富,浯溪石未磨。
门闾更须筑,有子继三科。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

动物

留题龙隠岩 (liú tí lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 李师中

过江缘磴寻溪垠,隠然绝壁天开门。
传云此处昔龙隠,阴岩凛凛犹疑存。
风云已与时变会,苔藓尚迹初潜痕。
嗟余出处不自重,过事轻发难为神。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

动物

游昌化精舍 (yóu chāng huà jīng shè)

朝代:唐    作者: 柳明献

宝台侵汉远,金地接霞高。
何必游天外,忻此契卢敖。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

游龙门诗十二首 潜溪 (yóu lóng mén shī shí èr shǒu qián xī)

朝代:宋    作者: 韩维

李公旧林壑,及此与几授。
清泉流不竭,密竹老逾秀。
我惭疏野人,来值溪花後。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

动物

寄题上强山精舍寺 (jì tí shàng qiáng shān jīng shè sì)

朝代:唐    作者: 白居易

惯游山水住南州,行尽天台及虎丘。
惟有上强精舍寺,最堪游处未曾游。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

宝剑谣 (bǎo jiàn yáo)

朝代:宋    作者: 宋无

铁精苍玉龙,景潜万丈虹。
孤电走白日,老冰立秋空。
提出天地愁,八极来清风。
未逢龙准帝,古匣尘土蒙。
大蛇当道兮若断秋蓬,呜呼宝剑兮亦将遇乎英雄。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

动物

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 精舍 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng jīng shè)

朝代:宋    作者: 杨万里

忆我南溪北,千岩万壑亭。
妬渠紫阳叟,诧杀一峰青。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。

自宝应踰岭至潜溪临水煎茶 (zì bǎo yìng yú lǐng zhì qián xī lín shuǐ jiān chá)

朝代:宋    作者: 宋庠

关塞云西路,僧庐左右开。
过岩逢石坐,寻水到源回。
天籁吟松坞,云腴溢茗杯。
宫城才十里,导骑莫相催。

平仄仄仄平,○○平○仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄平○仄。