yòu chéng lǐ xiàng gong zì luò yí zhèn hé yáng
右丞李相公自洛移镇河阳 🔈
侯服齐三辅,天台耸百僚。
新章刻铜虎,旧德冠金貂。
已作歌襦化,方期执玉朝。
双鞬辞洛宅,千骑向河桥。
鼓角春城暮,鶑花故苑遥。
瓜亭犹接轸,棠茇自敷条。
夹道都人拥,迎风驷牡骄。
莫随文学乘,空望旆旌飘。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
侯服齊三輔,天臺聳百僚。
新章刻銅虎,舊德冠金貂。
已作歌襦化,方期執玉朝。
雙鞬辭洛宅,千騎向河橋。
鼓角春城暮,鶑花故苑遥。
瓜亭猶接軫,棠茇自敷條。
夾道都人擁,迎風駟牡驕。
莫隨文學乘,空望旆旌飄。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
侯服齐三辅,指的是侯服并驾于三辅地区,显示着地位崇高。天台高耸,有数百位官僚在此宣召。
刻有新篇章的铜虎,象征新的时代;旧时的功德使其戴上了金貂,象征荣耀。
已经创作出颂扬诗歌的服饰,期待能够穿着它去朝廷接受皇帝的任命。
双鞬放弃了在洛阳的宅邸,带着一千骑兵前往河桥。
鼓声和号角声在春天的城市中响起,鶑花开放在遥远的皇家园林中。
瓜亭上还连着轸,棠茇已经自然生长茂盛。
道路两旁的人们拥挤在一起,迎风而立,高傲地驾驭着骏马。
不要随从文人学士一同乘车,空想着旗帜飘扬。
总结:
这首诗描述了一个侯服凯旋的场景。侯服骑着骏马,在春天的城市中奔驰,鼓角声此起彼伏。他身穿华丽的服饰,已经写好颂扬自己的诗歌。他辞别了洛阳的住宅,带领一千骑兵前往河桥。他经过瓜亭和棠茇,道路两旁的人们都拥挤在一起,向他致敬。然而,诗人告诫他不要随从文人学士一同乘车,而是专注于自己的使命,不要被虚荣所困扰。
《右丞李相公自洛移镇河阳》是梅尧臣创作的一首诗。这首诗可以归类为“抒情”和“送别”两个标签。
在诗中,诗人表现了对李相公的敬仰和送别之情。他描述了李相公的卓越品质和功绩,如侯服齐三辅、新章刻铜虎、旧德冠金貂等,展现了相公的高贵和荣誉。诗人还表达了对李相公升迁的祝愿,期待他能在新的职位上继续发光发热。
诗人通过描写洛阳和河阳之间的景物和氛围,以及相公离开洛阳前的场景,增强了送别之情。他提到了春城的鼓角、故苑的鶑花、棠茇等景物,使诗中充满了生动的画面和情感。
总的来说,这首诗通过抒发对李相公的敬仰和对离别的感伤,展现了诗人的深情和思念之情。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
送韩丞相琦出镇陕右 (sòng hán chéng xiàng qí chū zhèn shǎn yòu)
羌狄方怀德,朝家正右文。
边城轻举动,天子为忧勤。
公位三朝重,威名万里闻。
聊烦镇西夏,尽得护诸军。
赐第仍开燕,传觞命极醺。
陕民如望旱,一雨压尘氛。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
洛下送牛相公出镇淮南 (luò xià sòng niú xiàng gong chū zhèn huái nán)
北阙至东京,风光十六程。
坐移丞相阁,春入广陵城。
红斾拥双节,白须无一茎。
万人开路看,百吏立班迎。
阃外君弥重,尊前我亦荣。
何须身自得,将相是门生。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
驾经略太尉相公移镇太原 其四 (jià jīng lüè tài wèi xiàng gong yí zhèn tài yuán qí sì)
晋阳襦袴歌来暮,洛宅衣冠动去思。
若到参虚念嵩少,北园南望下楼迟。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
次韵答判河阳文潞公述相洛所居之胜 (cì yùn dá pàn hé yáng wén lù gōng shù xiāng luò suǒ jū zhī shèng)
玉椀高居众所夸,三川推甲一何嘉。
前兼胜势韩王第,右枕名区洛尹衙。
此宅吾乡聊庇族,悔违公语卜隣家。
纵思却作招来户,脚重难营老小车。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其二 (hàn lín shì dú xué shì shàng shū yòu chéng lǐ gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
儒雅名公子,承平辅相孙。
台仪尊右辖,世职重高门。
富贵今如梦,便蕃殁有恩。
迩英前席地,无复进嘉言。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
上张相(石晋时,张相从恩自南院宣徽使官才检校司徒权西京留守。到洛阳後未久,少师自东京得假,往洛阳数日,寄上张相云云。张公知世其贫,赠遗甚厚。) (shàng zhāng xiāng shí jìn shí , zhāng xiāng cóng ēn zì nán yuàn xuān huī shǐ guān cái jiǎn xiào sī tú quán xī jīng liú shǒu 。 dào luò yáng hòu wèi jiǔ , shǎo shī zì dōng jīng dé jiǎ , wǎng luò yáng shù rì , jì shàng zhāng xiāng yún yún 。 zhāng gōng zhī shì qí pín , zèng yí shèn hòu 。 )
南院司徒镇洛京,未经三月政声成。
四方羣后皆如此,端坐庸夫见太平。
(《全五代诗·补遗》引《洛阳缙绅旧闻记》)(见《洛阳缙绅旧闻记》卷一《少师佯狂》。
)。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁 其三 (yǔ qǐng cóng ráng xià yí lì hé yáng jì chū zhōng shū fù lǐng fēn shǎn wéi zī èr zhèn fǔ jiē luò dōu jiē shān hé jīn dài zhī dì yě měi píng gāo jí wàng sī yǐ shī jù zhuàng qí wù jǐng jiǔ ér fāng chéng sì jué jù shū yú hé shàng tíng bì qí sān)
岸阔樯稀浪渺茫,独凭危槛思何长。
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁 其一 (yǔ qǐng cóng ráng xià yí lì hé yáng jì chū zhōng shū fù lǐng fēn shǎn wéi zī èr zhèn fǔ jiē luò dōu jiē shān hé jīn dài zhī dì yě měi píng gāo jí wàng sī yǐ shī jù zhuàng qí wù jǐng jiǔ ér fāng chéng sì jué jù shū yú hé shàng tíng bì qí yī)
堤草惹烟连野绿,岸花经雨压枝红。
年来多病辜春醉,惆怅河桥酒旆风。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
新乐府 官牛 讽执政也 (xīn yuè fǔ guān niú fěng zhí zhèng yě)
官牛官牛驾官车,滻水岸边般载沙。
一石沙,几斤重,朝载暮载将何用。
载向五门官道西,绿槐阴下铺沙堤。
昨来新拜右丞相,恐怕泥涂汚马蹄。
右丞相,马蹄蹋沙虽净洁,牛领牵车欲流血。
右丞相,但能济人治国调阴阳,官牛领穿亦无妨。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。
次韵和韩子华内翰於李右丞家移红薇子种学士院 (cì yùn hé hán zǐ huá nèi hàn wū lǐ yòu chéng jiā yí hóng wēi zǐ zhòng xué shì yuàn)
红薇花树小扶疏,春种秋芳赏爱余。
丞相旧园移带土,侍臣清署看临除。
薄肤痒不胜轻爪,嫩干生宜近禁庐。
此地结根千万岁,联华荣莫比茅茹。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄平平。