liè shì yǒng
烈士咏 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘叉 (liú chā)

烈士或爱金,爱金不为贫。
义死天亦许,利生鬼亦嗔。
胡为轻薄儿,使酒杀平人。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

liè shì huò ài jīn , ài jīn bù wèi pín 。
yì sǐ tiān yì xǔ , lì shēng guǐ yì chēn 。
hú wèi qīng bó ér , shǐ jiǔ shā píng rén 。

烈士詠

—— 劉叉

烈士或愛金,愛金不爲貧。
義死天亦許,利生鬼亦嗔。
胡爲輕薄兒,使酒殺平人。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

liè shì huò ài jīn , ài jīn bù wèi pín 。
yì sǐ tiān yì xǔ , lì shēng guǐ yì chēn 。
hú wèi qīng bó ér , shǐ jiǔ shā píng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
烈士或者爱金,爱金并不因贫穷而抛弃。他们甘愿为正义而牺牲,即便天神也会称赞;而追求私利而伤害生灵,即便是鬼神也会愤怒。那些为何轻视生命,为何让酒害人,将平民百姓置于危险之中?

全诗概括:这首诗描绘了烈士和寻求私利的人之间的对比。烈士们以正义为信念,纵使贫穷也不会抛弃金钱的价值。他们勇敢地为了正义而牺牲,即使是天神都会称赞他们。相反,那些只顾追求个人利益的人,不顾他人生命安危,使酒成为杀人的工具,甚至得罪了鬼神。诗人对于这些轻薄、不负责任的人的行为表示不解和愤怒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘叉介绍:🔈

刘叉,元和时人。少任侠,因酒杀人,亡命,会赦出,更折节读书,能爲歌诗。闻韩愈接天下士,步归之,作《冰柱》、《雪车》二诗。後以争语不能下宾客,因持愈金数斤去,曰:“此谀墓中人得耳,不若与刘君爲寿。”遂行,归齐鲁,不知所终。诗一卷。 查看更多>>

刘叉的诗:

相关诗词:

王将军墓 (wáng jiāng jūn mù)

朝代:宋    作者: 张玉娘

岭上松如旗,抉疏铁石姿。
下有烈士魂,上有青菟丝。
烈士节不改,青松色愈滋。
欲识烈士心,请看青松枝。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

烈士 (liè shì)

朝代:宋    作者: 洪适

烈士死知己,交情重同心。
反眼如不识,怨深恩更深。
忆昔邂逅初,一诺百黄金。
口血顾未乾,旧盟何许寻。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

咏唐史 契苾何力 (yǒng táng shǐ qì bì hé lì)

朝代:宋    作者: 韦骧

自称烈士受唐恩,宁死延陀不屈身。
莫陋将军本蕃种,中朝似此几何人。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

咏松 (yǒng sōng)

朝代:宋    作者: 张方平

受命托厚地,禀气独英妙。
有心出太虚,无情合至道。
君子正容色,烈士全节操。
自是万木王,何辱大夫号。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

春申君 (chūn shēn jūn)

朝代:唐    作者: 杜牧

烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
三千宾客总珠履,欲使何人杀李园。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

答昼上人止谗作 (dá zhòu shàng rén zhǐ chán zuò)

朝代:唐    作者: 孟郊

烈烈鸑鷟吟,铿铿琅玕音。
枭摧明月啸,鹤起清风心。
渭水不可浑,泾流徒相侵。
俗侣唱桃叶,隐士鸣桂琴。
子野真遗却,浮浅藏渊深。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

观野烧 (guān yě shāo)

朝代:唐    作者: 吕从庆

烈烈西风里,蓬芜一扫空。
虽留生意在,已废半年功。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

寄题蔡州鲁公祠堂 (jì tí cài zhōu lǔ gōng cí táng)

朝代:宋    作者: 洪朋

鲁公岩壑姿,劲气不可及。
岁寒万物尽,松柏当霜立。
由来邪正间,厥势不相入。
公当肃代後,窜斥复相袭。
呜呼蔡州殒,义激壮士泣。
周曾计不浅,希烈竟见执。
从古皆有殁,忠烈泰山岌。
使君拊遗迹,丹青辨呼吸。
壮公临大节,生气何当挹。
高咏两贤篇,临风黯於邑。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

园蔬十咏 芥 (yuán shū shí yǒng jiè)

朝代:宋    作者: 刘子翬

叶实抱芳辛,气烈消烦滞。
登俎效微劳,乍食惊频嚏。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。

歌咏蔬菜 芥菜

(sōng)

朝代:宋    作者: 刘才邵

山中衆木自纷纷,移徙孤根独不群。
更与清风同烈烈,便先八俊继三君。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。