首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其四八

yuán shí qí sì bā
 缘识 其四八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

上元时节皆相慕，皇都城里万家灯。
笙歌有处共夸称，架肩叠足几许层。
轻尘雾敛月明中，车骑云軿五夜风。
意气尽随年少得，九衢填咽乐声同。

仄平平仄平○仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平○，平○平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。

shàng yuán shí jié jiē xiāng mù ， huáng dōu chéng lǐ wàn jiā dēng 。
shēng gē yǒu chù gòng kuā chēng ， jià jiān dié zú jǐ xǔ céng 。
qīng chén wù liǎn yuè míng zhōng ， chē qí yún píng wǔ yè fēng 。
yì qì jìn suí nián shào dé ， jiǔ qú tián yàn lè shēng tóng 。

緣識 其四八

—— 宋太宗

上元時節皆相慕，皇都城裏萬家燈。
笙歌有處共誇稱，架肩疊足幾許層。
輕塵霧斂月明中，車騎雲軿五夜風。
意氣盡隨年少得，九衢填咽樂聲同。

仄平平仄平○仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平○，平○平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。

shàng yuán shí jié jiē xiāng mù ， huáng dōu chéng lǐ wàn jiā dēng 。
shēng gē yǒu chù gòng kuā chēng ， jià jiān dié zú jǐ xǔ céng 。
qīng chén wù liǎn yuè míng zhōng ， chē qí yún píng wǔ yè fēng 。
yì qì jìn suí nián shào dé ， jiǔ qú tián yàn lè shēng tóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上元时节，所有人都互相倾慕，皇都城里万家灯火辉煌。笙歌之声在某处共同赞美，人们结伴嬉闹，形成几重层次的热闹景象。轻尘和雾气在月明之下渐渐散去，车骑与云蹄交织在五夜的风中。年轻人尽情展现豪气，九大街道充斥着欢乐的歌声和笑语。

总结：全文：这是描写上元节时皇都热闹景象的古文，人们在节日里互相欢聚，笙歌欢乐不断，车骑风尘仆仆，年轻人充满了激情，整个城市充满了热闹喜庆的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其四八》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：