yuán shí qí èr sì
缘识 其二四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

中秋夜,圆转魄,东昇慢上露先湿。
起清风,明似雪,薄衣阶下寒泉滴。
随宜情,何豁达,五音罢去无踪迹。
星稀斗暗天宽窄,桂华望处谁不惜。

○平仄,平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平,平仄仄,仄○平仄平平仄。
平平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。

zhōng qiū yè , yuán zhuǎn pò , dōng shēng màn shàng lù xiān shī 。
qǐ qīng fēng , míng sì xuě , báo yī jiē xià hán quán dī 。
suí yí qíng , hé huō dá , wǔ yīn bà qù wú zōng jì 。
xīng xī dòu àn tiān kuān zhǎi , guì huá wàng chù shuí bù xī 。

緣識 其二四

—— 宋太宗

中秋夜,圓轉魄,東昇慢上露先濕。
起清風,明似雪,薄衣階下寒泉滴。
隨宜情,何豁達,五音罷去無蹤迹。
星稀斗暗天寬窄,桂華望處誰不惜。

○平仄,平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平,平仄仄,仄○平仄平平仄。
平平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平仄仄。

zhōng qiū yè , yuán zhuǎn pò , dōng shēng màn shàng lù xiān shī 。
qǐ qīng fēng , míng sì xuě , báo yī jiē xià hán quán dī 。
suí yí qíng , hé huō dá , wǔ yīn bà qù wú zōng jì 。
xīng xī dòu àn tiān kuān zhǎi , guì huá wàng chù shuí bù xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
中秋夜,月圆如魄,慢慢地升起,露珠先湿润。清风起,明亮如雪,我身着单薄的衣衫,在台阶下感受着寒泉滴落的凉意。按照自己的喜好,放开心情,五音曲终无痕迹可寻。星光稀疏,北斗暗淡,天空宽广与狭窄交织,桂花的芬芳之处,谁不舍得错过呢?

全诗概括:这是一首描绘中秋夜景的诗,诗人以细腻的笔触描绘了月圆夜晚的美景。他描述了月亮升起时的壮观场面,以及清风拂过的感觉。诗人流露出豁达的情感,他无拘无束地表达自己的喜好,享受五音乐曲结束后的宁静。最后,诗人赞美了星空的宽广与北斗的微光,以及桂花的芬芳,表示谁都舍不得错过这美好的夜晚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其二四》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: