首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其四九

yuán shí qí sì jiǔ
 缘识 其四九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

中秋旱直至腊月，忧烦情绪不堪说。
闇祈顶戴上玄穹，今日高明降瑞雪。
时闻喜处万千家，片逐轻风四六花。
寒透衣宽何所思，红鑪旋煖酒须夸。
触面来往浑无力，几处人怜几处惜。
想得欢心尽一般，先报田农後稼穑。
呈祥天地共盈怀，白沙拥砌玉为阶。
动静苍生绝灾害，安康四叙压氛霾。

○平仄仄仄仄仄，平平平仄仄平仄。
○平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
平仄○平平仄○，平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄仄仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，平平仄仄仄平平。

zhōng qiū hàn zhí zhì là yuè ， yōu fán qíng xù bù kān shuō 。
àn qí dǐng dài shàng xuán qióng ， jīn rì gāo míng jiàng ruì xuě 。
shí wén xǐ chù wàn qiān jiā ， piàn zhú qīng fēng sì liù huā 。
hán tòu yī kuān hé suǒ sī ， hóng lú xuán xuān jiǔ xū kuā 。
chù miàn lái wǎng hún wú lì ， jǐ chù rén lián jǐ chù xī 。
xiǎng dé huān xīn jìn yī bān ， xiān bào tián nóng hòu jià sè 。
chéng xiáng tiān dì gòng yíng huái ， bái shā yōng qì yù wèi jiē 。
dòng jìng cāng shēng jué zāi hài ， ān kāng sì xù yā fēn mái 。

緣識 其四九

—— 宋太宗

中秋旱直至臘月，憂煩情緒不堪說。
闇祈頂戴上玄穹，今日高明降瑞雪。
時聞喜處萬千家，片逐輕風四六花。
寒透衣寬何所思，紅鑪旋煖酒須誇。
觸面來往渾無力，幾處人憐幾處惜。
想得歡心盡一般，先報田農後稼穡。
呈祥天地共盈懷，白沙擁砌玉爲階。
動靜蒼生絕災害，安康四敘壓氛霾。

○平仄仄仄仄仄，平平平仄仄平仄。
○平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
平仄○平平仄○，平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平仄仄仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，平平仄仄仄平平。

zhōng qiū hàn zhí zhì là yuè ， yōu fán qíng xù bù kān shuō 。
àn qí dǐng dài shàng xuán qióng ， jīn rì gāo míng jiàng ruì xuě 。
shí wén xǐ chù wàn qiān jiā ， piàn zhú qīng fēng sì liù huā 。
hán tòu yī kuān hé suǒ sī ， hóng lú xuán xuān jiǔ xū kuā 。
chù miàn lái wǎng hún wú lì ， jǐ chù rén lián jǐ chù xī 。
xiǎng dé huān xīn jìn yī bān ， xiān bào tián nóng hòu jià sè 。
chéng xiáng tiān dì gòng yíng huái ， bái shā yōng qì yù wèi jiē 。
dòng jìng cāng shēng jué zāi hài ， ān kāng sì xù yā fēn mái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
中秋旱直至腊月，忧烦情绪不堪说。
暗中祈求上天庇佑，如今高明降下瑞雪。
时听到喜悦之声千家万户，雪花随轻风四散飘舞。
寒意穿透宽松的衣衫，思绪何所萦绕，红火的炉灶旋煖美酒必夸。
面对往来的人群，力量似乎一时间涣散，几处友人怜爱几处珍视。
想到欢乐心情已失去常态，要先向田园农夫致谢，再去丰收之时报答。
祥瑞的氛围充盈天地，白色的沙滩围绕着砌成的玉阶。
动静之间苍生不再受灾害的困扰，健康与平安成为四方共同的话题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其四九》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：