首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其五一

yuán shí qí wǔ yī
 缘识 其五一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

峄阳之山，传名曰桐，六律相没五音中。
七轸弦调皆是意，审详悞则亦如空。
清秋寂静华堂深，听之令我思沈吟。
幽兰里韵冬夜永，且合大道古人心。
舜制南风治苍生，方知尧化广聪明。
初弹将了移声去，悲风秋思翻更互。
鸟啼别鹤何凄凉，秪闻断续手挥忙。
慢引来催急风雨，寒泉妙滴散馨香。

仄平平平，○平仄平，仄仄○仄仄平○。
仄仄平○平仄仄，仄平仄仄仄○○。
平平仄仄平平○，○平仄仄○○○。
平平仄仄平仄仄，○仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄○平，平平平仄仄平平。
平○○○平平仄，平平平○平○仄。
仄平仄仄平平平，？○仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yì yáng zhī shān ， chuán míng yuē tóng ， liù lǜ xiāng méi wǔ yīn zhōng 。
qī zhěn xián tiáo jiē shì yì ， shěn xiáng wù zé yì rú kōng 。
qīng qiū jì jìng huá táng shēn ， tīng zhī lìng wǒ sī shěn yín 。
yōu lán lǐ yùn dōng yè yǒng ， qiě hé dà dào gǔ rén xīn 。
shùn zhì nán fēng zhì cāng shēng ， fāng zhī yáo huà guǎng cōng míng 。
chū tán jiāng le yí shēng qù ， bēi fēng qiū sī fān gèng hù 。
niǎo tí bié hè hé qī liáng ， dī wén duàn xù shǒu huī máng 。
màn yǐn lái cuī jí fēng yǔ ， hán quán miào dī sàn xīn xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
峄阳山，又称桐山，它的声音是六律中的五音之一。七弦琴调音高低也都蕴含深意，若细细品味其中奥妙，会感觉它们如同虚空一般。在清秋寂静的华堂深处，听着这琴音，让我陷入了沉思和吟咏之中。幽兰里的音韵在寒冬之夜中持续回荡，也似乎契合着古人心中的追求和理想。

舜帝制定南风治理百姓，才明白尧帝广袤的明智治理。初次弹奏琴音，就像声音在移动，忧愁的秋风让思念互相交织。鸟儿啼叫和孤鹤的别离多么凄凉，只听到断断续续的琴声，手忙脚乱地挥动。缓慢的琴音却催促起急风暴雨，冰冷的泉水中还飘溢着芬芳的香气。



总结：

这篇古文描写了桐山之上的琴音之美，以及琴声带来的思索和感慨。它把琴音与自然景物、古人智慧相结合，表达了作者对音乐、自然和传统智慧的赞美和敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 2 首名为《缘识 其五一》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：