yuán shí qí èr wǔ
缘识 其二五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

如水澹交疏,寻思道更殊。
乖张颠覆易,知己便相於。
路坦如平掌,风传语不书。
烟霄明月静,负志话清虚。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rú shuǐ dàn jiāo shū , xín sī dào gèng shū 。
guāi zhāng diān fù yì , zhī jǐ biàn xiāng wū 。
lù tǎn rú píng zhǎng , fēng chuán yǔ bù shū 。
yān xiāo míng yuè jìng , fù zhì huà qīng xū 。

緣識 其二五

—— 宋太宗

如水澹交疏,尋思道更殊。
乖張顛覆易,知己便相於。
路坦如平掌,風傳語不書。
煙霄明月靜,負志話清虛。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rú shuǐ dàn jiāo shū , xín sī dào gèng shū 。
guāi zhāng diān fù yì , zhī jǐ biàn xiāng wū 。
lù tǎn rú píng zhǎng , fēng chuán yǔ bù shū 。
yān xiāo míng yuè jìng , fù zhì huà qīng xū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如水般澄澈而交替疏远,我思索着道路的奥妙是何等特殊。乖张颠覆易,而心知己便相互投契。道路宽广平坦,就像掌心一样,微风传言无需书信。在烟霞之间,明月静静照耀,我怀着坚定的心志谈论着清净虚无。

全诗传达了古人对道路和人际关系的深刻思考。古人通过自然界中的比喻,表达了对道路的独特理解,道路或交替曲折,或平坦宽广,但不论怎样,只要心知己,都能相互理解,互相投契。全诗以静谧的烟霞明月为背景,凸显了古人怀着坚定的心志,愿意谈论那些超越尘俗的事物,追求清净虚无的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其二五》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: