首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其五九

yuán shí qí wǔ jiǔ
 缘识 其五九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

拊弄声相引，兼能辨五音。
沈思调品切，句度更加吟。
紧慢弦中得，凝情指法深。
精英闲雅澹，停歇世途心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

fǔ nòng shēng xiāng yǐn ， jiān néng biàn wǔ yīn 。
shěn sī tiáo pǐn qiè ， jù dù gèng jiā yín 。
jǐn màn xián zhōng dé ， níng qíng zhǐ fǎ shēn 。
jīng yīng xián yǎ dàn ， tíng xiē shì tú xīn 。

緣識 其五九

—— 宋太宗

拊弄聲相引，兼能辨五音。
沈思調品切，句度更加吟。
緊慢弦中得，凝情指法深。
精英閑雅澹，停歇世途心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

fǔ nòng shēng xiāng yǐn ， jiān néng biàn wǔ yīn 。
shěn sī tiáo pǐn qiè ， jù dù gèng jiā yín 。
jǐn màn xián zhōng dé ， níng qíng zhǐ fǎ shēn 。
jīng yīng xián yǎ dàn ， tíng xiē shì tú xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
拊弄声相引，兼能辨五音。
以轻柔的声音引导他人，同时能够辨别五音的音调。


沈思调品切，句度更加吟。
陷入沉思，调音优美，每句词调都更加悠扬动听。


紧慢弦中得，凝情指法深。
掌握弦乐的快慢变化，技巧高超，指法凝聚深情。


精英闲雅澹，停歇世途心。
追求卓越，悠然自得，心境淡泊超脱，抛开尘世纷扰。


总结：全文：这篇古文表达了一个精通音乐技艺的人，以其熟练的琴技和优美的音乐演奏，引领着他人心灵产生共鸣。他在演奏过程中沉思入境，使每个音符都更加优美动听。他的琴技娴熟，指法凝聚深情，将弦乐的快慢变化运用得得心应手。他追求卓越，但同时保持着一颗闲雅淡泊的心，超然物外，超脱尘世纷扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 1 首名为《缘识 其五九》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：