首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其四七

yuán shí qí sì qī
 缘识 其四七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

夜醮星坛海岳飞，龙车摇曳羽云衣。
红霞影里轻烟色，玉烛风清皓月辉。
三岛花明铺锦绣，千年鹤送下金扉。
仙家莫道无多事，十二琼楼恨不归。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè jiào xīng tán hǎi yuè fēi ， lóng chē yáo yè yǔ yún yī 。
hóng xiá yǐng lǐ qīng yān sè ， yù zhú fēng qīng hào yuè huī 。
sān dǎo huā míng pù jǐn xiù ， qiān nián hè sòng xià jīn fēi 。
xiān jiā mò dào wú duō shì ， shí èr qióng lóu hèn bù guī 。

动物 龙

緣識 其四七

—— 宋太宗

夜醮星壇海嶽飛，龍車摇曳羽雲衣。
紅霞影裏輕煙色，玉燭風清皓月輝。
三島花明鋪錦繡，千年鶴送下金扉。
仙家莫道無多事，十二瓊樓恨不歸。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè jiào xīng tán hǎi yuè fēi ， lóng chē yáo yè yǔ yún yī 。
hóng xiá yǐng lǐ qīng yān sè ， yù zhú fēng qīng hào yuè huī 。
sān dǎo huā míng pù jǐn xiù ， qiān nián hè sòng xià jīn fēi 。
xiān jiā mò dào wú duō shì ， shí èr qióng lóu hèn bù guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夜晚的祭祀仪式在星坛上进行，神明的座位像海洋和高山一样高远飞扬。神龙装车摇摆着羽毛做的云彩衣。
红霞的影子里轻烟蔓延，天色如绢似烟。明亮的玉烛在微风中闪烁，皓月散发着明亮的光辉。
美丽的花朵铺满了三个岛屿，形成绚丽多彩的锦绣景象，千年的仙鹤从金色的门扉下飞过。
不要说仙人没有烦恼，十二座琼楼的仙子也怨恨不能回家。



总结：

诗人描绘了夜晚祭祀场景，星坛高耸入云，神龙装车如云衣飘摇。夜色中红霞轻柔，玉烛明亮，仙境花明鹤舞，但即便是仙家，也有不少烦恼，仙子们怨恨无法归家。全文通过绚丽的意象表达了人间和仙境的交织与情感的共鸣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其四七》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：