首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其三一

yuán shí qí sān yī
 缘识 其三一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

多言心不善，出口莫能追。
如梦欢娱乐，归家说盛衰。
拟将何所用，理乱别公私。
方寸巧旋设，小人亦可悲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。

duō yán xīn bù shàn ， chū kǒu mò néng zhuī 。
rú mèng huān yú lè ， guī jiā shuō shèng shuāi 。
nǐ jiāng hé suǒ yòng ， lǐ luàn bié gōng sī 。
fāng cùn qiǎo xuán shè ， xiǎo rén yì kě bēi 。

緣識 其三一

—— 宋太宗

多言心不善，出口莫能追。
如夢歡娛樂，歸家說盛衰。
擬將何所用，理亂別公私。
方寸巧旋設，小人亦可悲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。

duō yán xīn bù shàn ， chū kǒu mò néng zhuī 。
rú mèng huān yú lè ， guī jiā shuō shèng shuāi 。
nǐ jiāng hé suǒ yòng ， lǐ luàn bié gōng sī 。
fāng cùn qiǎo xuán shè ， xiǎo rén yì kě bēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
言多则心机难以善良，一旦出口便难以收回。
就像梦中的欢乐娱乐，回到家中才会道出人生的荣辱得失。
打算将这一切用在何处，区分混乱中的公事和私事。
心思谨慎地安排，即便是小人也会感到悲哀。



总结：

这首诗以“言”为主题，表达了多言多语带来的后果。作者认为多话多言会导致内心机巧不善，且一旦说出去便难以收回。诗中通过“如梦欢娱乐”和“归家说盛衰”的对比，说明了人们常常在外人面前掩饰自己的得失荣辱。在面对混乱和困惑时，作者思考如何区分公事和私事，并强调了谨慎安排的重要性。最后一句“小人亦可悲”暗示了即使是不重要的人也会因为多言多语而遭受悲哀。整首诗反映了作者对于言辞的谨慎态度，以及对于言语带来的影响的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其三一》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：