yuán shí qí sān yī
缘识 其三一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

日月何忙忙,相逢有出没。
催将壮志心,少年如顷克。
人生苦海中,否泰知通寒。
四季倏忽来,寒暑变为贼。
偷人面上花,夺人头上黑。

仄仄平平平,○平仄仄仄。
平○仄仄平,仄平○○仄。
平平仄仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。

rì yuè hé máng máng , xiāng féng yǒu chū mò 。
cuī jiāng zhuàng zhì xīn , shào nián rú qǐng kè 。
rén shēng kǔ hǎi zhōng , fǒu tài zhī tōng hán 。
sì jì shū hū lái , hán shǔ biàn wèi zéi 。
tōu rén miàn shàng huā , duó rén tóu shàng hēi 。

緣識 其三一

—— 宋太宗

日月何忙忙,相逢有出沒。
催將壯志心,少年如頃剋。
人生苦海中,否泰知通寒。
四季倏忽來,寒暑變爲賊。
偷人面上花,奪人頭上黑。

仄仄平平平,○平仄仄仄。
平○仄仄平,仄平○○仄。
平平仄仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。

rì yuè hé máng máng , xiāng féng yǒu chū mò 。
cuī jiāng zhuàng zhì xīn , shào nián rú qǐng kè 。
rén shēng kǔ hǎi zhōng , fǒu tài zhī tōng hán 。
sì jì shū hū lái , hán shǔ biàn wèi zéi 。
tōu rén miàn shàng huā , duó rén tóu shàng hēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日月时光流逝,不停忙碌,相遇时有出现又隐匿。
催促着壮志满怀的心,年轻人就像顷刻间到来的克。
人生就像处于苦难的海洋中,时而顺遂,时而遭受寒冷的考验。
四季瞬息万变,寒暑变得像贼一样偷偷而至。
抢夺别人面上的花朵,夺取别人头上的黑暗。

全诗主题表达了时间的流逝和人生的起伏,生动地比喻了人生的各种境遇和变化,以及人们在命运的转折点上所展现出的不同心态和行为。同时,通过花和黑暗的对比,暗示了人们在竞争与生存中可能出现的无情和残酷。这首诗用简练而富有意象的语言,揭示了人生百态和人性的复杂性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其三一》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: