yuán shí qí sì wǔ
缘识 其四五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

四叙相迁亦可观,斜扉半掩半欹关。
诗吟海岳皆空尽,扇觉秋凉渐放闲。
树影临窗迷远思,渴禽恋水复飞还。
旋教摘果瞑心话,叶木苍苍天地间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

sì xù xiāng qiān yì kě guān , xié fēi bàn yǎn bàn qī guān 。
shī yín hǎi yuè jiē kōng jìn , shàn jué qiū liáng jiàn fàng xián 。
shù yǐng lín chuāng mí yuǎn sī , kě qín liàn shuǐ fù fēi huán 。
xuán jiào zhāi guǒ míng xīn huà , yè mù cāng cāng tiān dì jiān 。

緣識 其四五

—— 宋太宗

四敘相遷亦可觀,斜扉半掩半欹關。
詩吟海岳皆空盡,扇覺秋凉漸放閑。
樹影臨窗迷遠思,渴禽戀水復飛還。
旋教摘果瞑心話,葉木蒼蒼天地間。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

sì xù xiāng qiān yì kě guān , xié fēi bàn yǎn bàn qī guān 。
shī yín hǎi yuè jiē kōng jìn , shàn jué qiū liáng jiàn fàng xián 。
shù yǐng lín chuāng mí yuǎn sī , kě qín liàn shuǐ fù fēi huán 。
xuán jiào zhāi guǒ míng xīn huà , yè mù cāng cāng tiān dì jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四叙相迁亦可观,斜扉半掩半欹关。
诗吟海岳皆空尽,扇觉秋凉渐放闲。
树影临窗迷远思,渴禽恋水复飞还。
旋教摘果瞑心话,叶木苍苍天地间。

总结:
这段古文描写了四种景象的变迁,每一景象都值得我们细细观察。首先,斜掩的门扉,半开半闭,似乎关着还欲关,给人一种含蓄深邃的感觉。其次,诗人吟咏之声,如海洋和高山,都在此时完全消失,只留下一片宁静,仿佛扇子感受到了秋凉,也逐渐闲散起来。接着,窗外树影迷离,引发遐思,使得渴望飞翔的禽鸟欲罢不能地在水边徘徊。最后,教人摘下果实,闭目静心交谈,仿佛在苍苍天地之间,与叶木自然融为一体。

整段古文通过描绘四种景象的转换,表达了一种深沉宁静的氛围,并将人与自然融为一体,使读者感受到自然与心灵的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其四五》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: