首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其六

yuán shí qí liù
 缘识 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

予持斋，常清浄，心田澄寂无争竞。
闻尔志念诵真经，明月窗中转孤影。
风自悠扬香满室，因地修行不可得。
善事是芝兰，恶事是荆棘，实实实实。

仄平平，平平仄，平平平仄平平仄。
○仄仄仄仄平平，平仄平○仄平仄。
平仄平○平仄仄，平仄平○仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄，仄仄仄仄。

yǔ chí zhāi ， cháng qīng jìng ， xīn tián chéng jì wú zhēng jìng 。
wén ěr zhì niàn sòng zhēn jīng ， míng yuè chuāng zhōng zhuǎn gū yǐng 。
fēng zì yōu yáng xiāng mǎn shì ， yīn dì xiū xíng bù kě dé 。
shàn shì shì zhī lán ， è shì shì jīng jí ， shí shí shí shí 。

緣識 其六

—— 宋太宗

予持齋，常清浄，心田澄寂無爭競。
聞爾志念誦真經，明月窗中轉孤影。
風自悠颺香滿室，因地修行不可得。
善事是芝蘭，惡事是荆棘，實實實實。

仄平平，平平仄，平平平仄平平仄。
○仄仄仄仄平平，平仄平○仄平仄。
平仄平○平仄仄，平仄平○仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄，仄仄仄仄。

yǔ chí zhāi ， cháng qīng jìng ， xīn tián chéng jì wú zhēng jìng 。
wén ěr zhì niàn sòng zhēn jīng ， míng yuè chuāng zhōng zhuǎn gū yǐng 。
fēng zì yōu yáng xiāng mǎn shì ， yīn dì xiū xíng bù kě dé 。
shàn shì shì zhī lán ， è shì shì jīng jí ， shí shí shí shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我持守斋戒，经常保持清净，心田宁静无争竞。听说你虔诚地念诵真经，明月照在窗户里映出孤独的身影。风自悠扬，香气充满房间，因地修行却难以得到。善行如芝兰之美，恶行如荆棘之害，确实如此。



总结：

这篇古文描述了作者持守斋戒，保持心灵清净，并赞美了修行善行的美好，以及避免恶行的危害。作者鼓励虔诚念诵真经，但也认识到修行并非易事。文中以自然景象和植物比喻修行的美好和不良之果。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其六》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：