bā shēng gān zhōu
八声甘州 🔈
系酒船、夜入古江楼，浑莫辨西东。
叹从前眼底，一丁不识，四海曾空。
老去休休莫莫，谁识旧元龙。
尚解被襟去，赋大王雄。
回首演仙高处，问赤松无恙，舍子何从。
便不然学稼，犹有相牛翁。
- 收藏
- 做笔记
译文：
把酒装在船上，夜晚进入古老的江楼，一切都模糊不清，分不清东西南北。
感叹往事如今已淡出视线，一无所知，曾经辉煌的事业如今已荡然无存。
年老了就安心退隐，无人知晓过去的辉煌。
仍然能够解开身上的困扰，为大王赋诗颂歌雄壮。
回头看仙人居住的高处，询问赤松是否安好，可是我的弟子又何去何从。
既然如此，就不再学习种植庄稼，还有相随的牛车老翁。
全诗意境表达了人生不同阶段的变化，以及随着岁月流逝，人事已非的感慨。诗人在船上饮酒，进入江楼，感觉四周已不再熟悉，叹息过去的荣光已经消失。他认为年老后应该隐退，无人理解曾经的辉煌。仍有心情写赋，表达对大王的崇敬。诗人回望高处，询问昔日的朋友，同时也表达对徒弟去向的忧虑。最后，他决定不再从事农事，陪伴自己的老朋友。整首诗以人生阶段和变迁为线索，表达出时光流转、人事易逝的主题。
词牌名「八声甘州」介绍：🔈
相关诗词：
八月八日发潭州後得绝句四十首 其一○ (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí yī ○)
扁舟往作槠州过，烟雾空蒙只市声。
今夕再来还小泊，却逢江月正空明。
八月八日发潭州後得绝句四十首 其三三 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí sān sān)
季月将穷更起风，秋声乱杂樐声中。
倦游归去浑忘事，淹速从渠不计穷。
八月八日发潭州後得绝句四十首 其三八 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí sān bā)
大琛酒价旧知名，樟树姑洲得并行。
晨起亟思谋一醉，远钟已作叫岩声。
八月八日发潭州後得绝句四十首 其二八 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí èr bā)
昌江直下水能平，却爱泷流激激声。
频岁水灾何自拯，政由疏凿欠流行。