首页 > 发现 > 全宋诗 > 缘识 其二八

yuán shí qí èr bā
 缘识 其二八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋太宗 (sòng tài zōng) 。

朱明日盛残花卉，琼苑争游諠帝里。
宝马香车去复来，几许人心欢不已。
金明水上浮仙岛，画舸龙舟非草草。
世宁清静验如然，老者携小少随老。
匼匝烟云杨柳岸，罗绮纵横长不断。
五谷丰登顺四时，亿兆歌谣绝愁叹。
康哉阗咽芳林下，一看难醻千万价。
千平听在乐声中，比屋可封民自化。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄，平仄仄○○仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平○。
平平平仄平平仄，仄○○平平仄仄。
平平○仄仄平○，仄仄仄○平仄仄。

zhū míng rì shèng cán huā huì ， qióng yuàn zhēng yóu xuān dì lǐ 。
bǎo mǎ xiāng chē qù fù lái ， jǐ xǔ rén xīn huān bù yǐ 。
jīn míng shuǐ shàng fú xiān dǎo ， huà gě lóng zhōu fēi cǎo cǎo 。
shì níng qīng jìng yàn rú rán ， lǎo zhě xié xiǎo shǎo suí lǎo 。
kē zā yān yún yáng liǔ àn ， luó qǐ zòng héng cháng bù duàn 。
wǔ gǔ fēng dēng shùn sì shí ， yì zhào gē yáo jué chóu tàn 。
kāng zāi tián yàn fāng lín xià ， yī kàn nán chóu qiān wàn jià 。
qiān píng tīng zài lè shēng zhōng ， bǐ wū kě fēng mín zì huà 。

动物 龙 马

緣識 其二八

—— 宋太宗

朱明日盛殘花卉，瓊苑爭遊諠帝里。
寶馬香車去復來，幾許人心歡不已。
金明水上浮仙島，畫舸龍舟非草草。
世寧清靜驗如然，老者携小少隨老。
匼匝煙雲楊柳岸，羅綺縱橫長不斷。
五穀豐登順四時，億兆歌謠絕愁嘆。
康哉闐咽芳林下，一看難醻千萬價。
千平聽在樂聲中，比屋可封民自化。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄，平仄仄○○仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平○。
平平平仄平平仄，仄○○平平仄仄。
平平○仄仄平○，仄仄仄○平仄仄。

zhū míng rì shèng cán huā huì ， qióng yuàn zhēng yóu xuān dì lǐ 。
bǎo mǎ xiāng chē qù fù lái ， jǐ xǔ rén xīn huān bù yǐ 。
jīn míng shuǐ shàng fú xiān dǎo ， huà gě lóng zhōu fēi cǎo cǎo 。
shì níng qīng jìng yàn rú rán ， lǎo zhě xié xiǎo shǎo suí lǎo 。
kē zā yān yún yáng liǔ àn ， luó qǐ zòng héng cháng bù duàn 。
wǔ gǔ fēng dēng shùn sì shí ， yì zhào gē yáo jué chóu tàn 。
kāng zāi tián yàn fāng lín xià ， yī kàn nán chóu qiān wàn jià 。
qiān píng tīng zài lè shēng zhōng ， bǐ wū kě fēng mín zì huà 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱明时节，花卉盛开而残落，美丽的琼苑内人们争相游览，喧闹不已。豪华的宝马和香车来来往往，让许多人心中欢乐无尽。金明水上浮着仙岛，画舸和龙舟的盛景非常壮观，绝非随便草率之物。

世间宁静清和的景象正如此，一位老者带着小孩悠然自在地走着。匼匝的烟云在杨柳垂岸处飘荡，罗绮华美的织锦长幅不断展开。五谷丰登，四季顺利，亿兆百姓唱歌谣曲，没有愁苦和叹息。

康泰的景象下，芳林中的人们热闹非凡，一瞥之下，其中一处就价值千万。千平之音，听在欢乐的乐声中，可与宅邸相比，足可封民乐化自得。



总结：

此文描绘了朱明时节盛开而残落的花卉景象，琼苑内人们争相游览，宝马香车络绎不绝，金明水上有浮仙岛，画舸和龙舟壮观非凡。世间宁静清和，老者带着小孩自在漫步。烟云缭绕，罗绮织锦华美长不断。五谷丰登，亿兆百姓欢歌笑语。康泰景象下，芳林中一处价值千万。欢乐的乐声中，可与宅邸相比，足可封民乐化自得。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列：

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其二八》的诗：

本文作者宋太宗介绍：🔈

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗：

相关诗词：