làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

我有屋三间。
柱用八山。
周回四壁海遮拦。
万象森罗为斗,瓦盖青天。
无漏得多年。
结就因缘。
修成功行满三千。
降得火龙伏得虎,陆地通仙。

wǒ yǒu wū sān jiān 。
zhù yòng bā shān 。
zhōu huí sì bì hǎi zhē lán 。
wàn xiàng sēn luó wèi dòu , wǎ gài qīng tiān 。
wú lòu dé duō nián 。
jié jiù yīn yuán 。
xiū chéng gōng xíng mǎn sān qiān 。
jiàng dé huǒ lóng fú dé hǔ , lù dì tōng xiān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我有一座有三间屋子。房梁使用八座高山作支撑。四面围绕着,像海洋遮挡着。各种万象在其中交汇,房顶覆盖着苍青的天空。没有一点漏洞,守护多年的时间。这一切的结合都是因为前世的因缘。修行成功已经达到满足三千的境界。能降雨化作龙,使烈火顺从,让凶猛的虎屈服,使陆地与仙界相通。

总结:

诗人描述了自己拥有的三间屋子,房梁用八座高山支撑,四面环绕像海洋。屋内万象交汇,房顶映照着蔚蓝的天空。屋子无懈可击,承载多年岁月。这一切的形成都是因为前世的因缘。诗人修行有成,达到了三千的境界。能够化雨为龙,驾驭烈火,使凶猛的虎屈服,让陆地与仙境相通。整首诗歌展示了诗人的修行成就和超凡的能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕岩介绍:🔈

--字洞宾,一名岩客。唐礼部侍郎吕渭之孙。河中府永乐(今陕西米脂西)人。一说蒲坂(今山西永济西蒲州)人。咸通中,举进士不第。游长安,值黄巢起义,携家隐终南。存词三十首,见《全唐诗・附词》。但多为乩师道士伪托。 查看更多>>

吕岩的词:

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词:

杂曲歌辞 浪淘沙 六 (zá qū gē cí làng táo shā liù)

朝代:唐    作者: 白居易

随波逐浪到天涯,迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。

浪淘沙九首 八 (làng táo shā jiǔ shǒu bā)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

杂曲歌辞 浪淘沙 八 (zá qū gē cí làng táo shā bā)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沈。
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

浪淘沙 (làng táo shā)

朝代:唐    作者: 司空图

不必长漂玉洞花,曲中偏爱浪淘沙。
黄河却胜天河水,万里萦纡入汉家。

浪淘沙九首 五 (làng táo shā jiǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流疋晚霞。

杂曲歌辞 浪淘沙 六 (zá qū gē cí làng táo shā liù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。

杂曲歌辞 浪淘沙 五 (zá qū gē cí làng táo shā wǔ)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流疋晚霞。

浪淘沙九首 一 (làng táo shā jiǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

向往 田园 生活

浪淘沙九首 六 (làng táo shā jiǔ shǒu liù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。

杂曲歌辞 浪淘沙 一 (zá qū gē cí làng táo shā yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

向往 田园 生活