yuán shí qí yī
缘识 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

我一囊盛宽世界,从头点取人数在。
万里山河宽更宽,一切衆生智者解。
因缘殊胜是因缘,方便法门天最大。
天最大,无比拟,经文秘在无生理。
知之修链是圣人,光阴急速流如水。
孤云野鹤笑龙吟,扣寂希夷求妙旨。
但知慙愧常亲善,更能通达解区遣。
辜负琴书得自由,勿令萦恨金刀剪。
离烦恼,大仙上品十洲好。
利他贵重无亲疏,便是菩提心至老。

仄仄平仄平仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄仄平平平○平,仄仄仄平仄仄仄。
平○平○仄平○,平仄仄平平仄仄。
平仄仄,平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平○仄,○平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平仄。
○平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄○平○○,仄仄?平平仄仄。

wǒ yī náng shèng kuān shì jiè , cóng tóu diǎn qǔ rén shù zài 。
wàn lǐ shān hé kuān gèng kuān , yī qiè chóng shēng zhì zhě jiě 。
yīn yuán shū shèng shì yīn yuán , fāng biàn fǎ mén tiān zuì dà 。
tiān zuì dà , wú bǐ nǐ , jīng wén mì zài wú shēng lǐ 。
zhī zhī xiū liàn shì shèng rén , guāng yīn jí sù liú rú shuǐ 。
gū yún yě hè xiào lóng yín , kòu jì xī yí qiú miào zhǐ 。
dàn zhī cán kuì cháng qīn shàn , gèng néng tōng dá jiě qū qiǎn 。
gū fù qín shū dé zì yóu , wù lìng yíng hèn jīn dāo jiǎn 。
lí fán nǎo , dà xiān shàng pǐn shí zhōu hǎo 。
lì tā guì chóng wú qīn shū , biàn shì pú tí xīn zhì lǎo 。

动物

緣識 其一

—— 宋太宗

我一囊盛寬世界,從頭點取人數在。
萬里山河寬更寬,一切衆生智者解。
因緣殊勝是因緣,方便法門天最大。
天最大,無比擬,經文祕在無生理。
知之修鍊是聖人,光陰急速流如水。
孤雲野鶴笑龍吟,扣寂希夷求妙旨。
但知慙愧常親善,更能通達解區遣。
辜負琴書得自由,勿令縈恨金刀剪。
離煩惱,大仙上品十洲好。
利他貴重無親疏,便是菩提心至老。

仄仄平仄平仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄仄平平平○平,仄仄仄平仄仄仄。
平○平○仄平○,平仄仄平平仄仄。
平仄仄,平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平○仄,○平平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平仄。
○平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄○平○○,仄仄?平平仄仄。

wǒ yī náng shèng kuān shì jiè , cóng tóu diǎn qǔ rén shù zài 。
wàn lǐ shān hé kuān gèng kuān , yī qiè chóng shēng zhì zhě jiě 。
yīn yuán shū shèng shì yīn yuán , fāng biàn fǎ mén tiān zuì dà 。
tiān zuì dà , wú bǐ nǐ , jīng wén mì zài wú shēng lǐ 。
zhī zhī xiū liàn shì shèng rén , guāng yīn jí sù liú rú shuǐ 。
gū yún yě hè xiào lóng yín , kòu jì xī yí qiú miào zhǐ 。
dàn zhī cán kuì cháng qīn shàn , gèng néng tōng dá jiě qū qiǎn 。
gū fù qín shū dé zì yóu , wù lìng yíng hèn jīn dāo jiǎn 。
lí fán nǎo , dà xiān shàng pǐn shí zhōu hǎo 。
lì tā guì chóng wú qīn shū , biàn shì pú tí xīn zhì lǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我将这段古文翻译成白话文如下:

我带着宽广的胸怀拥有整个世界,从头到尾接纳众多的人。
万里山河广阔无边,所有众生都能领悟智慧。
因缘的妙用是最优秀的,方便的法门胜过天。
天无与伦比,经文的奥妙在于无生理。
了解并修持这些,是圣人的行为,光阴迅速如流水。
独自行走的云彩,野生的孤鹤,嘲笑着龙的吟唱,敲打着寂静,追求着奥妙的真谛。
只知道感到惭愧,时常亲善,更能通达解脱。
辜负了琴书而得不到自由,切勿让懊恼像金刀一样剪断心灵。
摆脱烦恼,成为高级修行者,拥有十洲美好的境界。
利益他人,珍视一切,没有亲疏之别,这才是持有菩提心的最终目标。

总结:全文:这段古文表达了一个宽广胸怀、具有智慧的人,通过因缘和方便的法门,不断修行,摆脱烦恼,达到菩提境界。同时,强调要利益他人,珍视所有众生,不分亲疏,始终保持慈悲心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列:

还为您找到作者宋太宗写的 4 首名为《缘识 其一》的诗:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: