yuán shí qí jiǔ yī
缘识 其九一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋太宗 (sòng tài zōng)

细月衔山似玉鈎,先陈踪迹问瀛洲。
从来万劫垂名在,王母行天得自由。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xì yuè xián shān sì yù gōu , xiān chén zōng jì wèn yíng zhōu 。
cóng lái wàn jié chuí míng zài , wáng mǔ xíng tiān dé zì yóu 。

緣識 其九一

—— 宋太宗

細月銜山似玉鈎,先陳蹤跡問瀛洲。
從來萬劫垂名在,王母行天得自由。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xì yuè xián shān sì yù gōu , xiān chén zōng jì wèn yíng zhōu 。
cóng lái wàn jié chuí míng zài , wáng mǔ xíng tiān dé zì yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
细月挂在山峰上,如同一颗玉钩,勾住了人们的目光。首先提及了诗人问询过细月的行踪,追问它是否来自遥远的瀛洲。从古至今,它就一直以不朽的名声存在着,像经历了万劫不倒一样。王母在天上行走,得到了自由。



总结:

诗人以细月比喻自然景观,表达了其美丽与引人注目的特点。他追问细月的来历,暗示了自己对神秘事物的向往。最后,通过王母的自由行走,描绘了一种超越凡尘束缚的境界。整体而言,这首诗歌探讨了自然和人类之间的关系,以及人类对自由和超越的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋太宗写的《缘识》系列:

本文作者宋太宗介绍:🔈

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗... 查看更多>>

宋太宗的诗:

相关诗词: